儿童基金会在 - 翻译成英语

• of UNICEF in

在 中文 中使用 儿童基金会在 的示例及其翻译为 英语

这种关系是通过世界银行和儿童基金会在总部一级和国家一级举行的定期政策和业务会议来建立和维持的。
This relationship has been pursued through regular policy and operational meetings between the World Bank and UNICEF at headquarters and country levels.

儿童基金会在全球、区域和国家各级为根除产妇破伤风的活动提供了技术和财政支助。
UNICEF, at global, regional and country levels, has provided technical as well as financial support for MNT elimination activities.

在喀麦隆、教科文组织与儿童基金会在土著儿童教育领域进行密切合作。
In Cameroon, UNESCO works closely with UNICEF in the field of education for indigenous children.

儿童基金会：在本报告所述期间，教育国际与儿童基金会在日内瓦参加了关于联合国女童教育倡议问题的协商会议。
UNICEF: During this reporting period, EI participated in consultative meetings with UNICEF in Geneva on the United Nations Girls Education Initiative(UNGEI).

这是尼日利亚五旬节派团契和儿童基金会在尼日利亚卡拉巴尔联合举行的活动。
It was co-sponsored by Pentecostal Fellowship of Nigeria(PEN) and UNICEF, in Calabar, Nigeria.

姓氏权和国籍权是儿童基金会在该区域的主要优先工作,也是秘鲁国家方案的一项重要活动。
The right to a name and nationality was a key priority for UNICEF in the region and was an important activity in the Peru country programme.

有人赞赏儿童基金会在全部门办法方面的作用，并敦促该组织加强参与联发援框架进程。
Appreciation was expressed for the role of UNICEF in SWAPs, and the organization was urged to strengthen its involvement in the UNDAF process.

另一个代表团突出儿童基金会在提供评估并向国际社会通报伊拉克儿童令人震惊的状况方面所采取的积极行动。
Another delegation highlighted the positive actions taken by UNICEF in providing assessments and informing the international community of the dramatic situation of Iraqi children.

为此，儿童基金会在教师培训和进修、提供教材和应用课程改革政策方面给予了重要支持。
This involved significant support from UNICEF in teacher training and upgrading, the provision of school materials and the application of curriculum reform policies.

儿童基金会在全球、区域和国家三级的合作关系和伙伴关系中都发挥这种作用。
UNICEF plays this role in collaborative relationships and partnerships at the global, regional and national levels.

这项工作是儿童基金会在太平洋开展的第一次大规模应急举措。
The effort represented the first large-scale emergency response of UNICEF in the Pacific.

返校宣传现在已经成为儿童基金会在这种局势里的"标志性"措施，最近是在伊拉克进行返校宣传。
Back-to-school campaigns are now a" signature" intervention for UNICEF in such situations, most recently in Iraq.

(h)同意儿童基金会在联合国改革中发挥更有力的领导作用。
(h) Accepting a stronger leadership role for UNICEF in United Nations reform.

儿童基金会在采购政策中定义了两类长期协议："有时限"长期协议和"目标值"长期协议。
UNICEF in its procurement policy defined two types:" time bound" LTAs and" target value" LTAs.

格鲁吉亚代表说，格鲁吉亚政府高度重视儿童基金会在该国所做的工作，包括在格鲁吉亚阿布哈兹的活动。
The representative of Georgia stated that the Government of Georgia highly values the work done by UNICEF in the country, including activities in Abkhazia, Georgia.

许多代表团表示赞赏儿童基金会在人道主义分组方式中以及在增强联合国安全风险管理框架中的领导作用。
Many delegations expressed their appreciation of the leadership role of UNICEF within the humanitarian cluster approach and also in improving the United Nations security risk management framework.

几个捐助方承认儿童基金会在国家一级所作的工作。
Several donors acknowledged the work done by UNICEF at the country level.

儿童基金会在评论联检组的报告时敦促认真规划"综合项目管理"任务。
UNICEF, in its comments on the JIU report, urged for careful planning in the“comprehensive project management” assignments.

对于联合国儿童基金会在世界各地的大多数国家来说，拥有洁净、安全的水和卫生设施都是一项挑战。
For so many countries worldwide in which UNICEF is working, access to clean, safe water and sanitation is a challenge.

世卫组织与儿童基金会在许多与水和卫生相关的领域密切合作，包括水、环境卫生和医疗设施卫生。
WHO works closely with UNICEF in a number of areas concerning water and health, including on water, sanitation, and hygiene in health care facilities.