在 中文 中使用 充分的合作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这样一项战略必须让整个国际社会参与，国际社会应当对铲除这一祸害的全球努力提供最充分的合作。
Such a strategy must involve the whole of the international community, which should extend its fullest cooperation to global efforts to stamp out this scourge.我期望政府和安盟对于联安观察团迁往罗安达的工作及其人员和设备的遣返和运送给予充分的合作。
I expect the Government and UNITA to extend their full cooperation to MONUA for its relocation to Luanda and for the repatriation of its personnel and equipment.在整个访问期间，工作组在所有方面都得到了政府的最充分的合作。
Throughout the visit and in all respects, the Working Group enjoyed the fullest cooperation of the Government.以投入实质性和建设性对话的方式，通过为国别走访提供便利，给予任务负责人充分的合作；.
(a) Extend its full cooperation to the mandate holder by engaging in a substantive and constructive dialogue, and by facilitating a visit to the country;呼吁该地区所有国家在总干事执行赋予他的上段所述任务时给予最充分的合作;
Calls upon all States in the region to extend their fullest cooperation to the Director General in the fulfilment of the tasks entrusted to him in the preceding paragraph;特别报告员感谢土耳其政府提供了充分的合作。
The Special Rapporteur expressed his appreciation to the Government of Turkey for extending its full cooperation to him.吁请直接有关当局，按照联合国的要求，给予选举观察团最充分的合作以便利其完成任务；.
Calls upon the authorities directly concerned to extend their fullest cooperation to the Electoral Observer Mission in order to facilitate the accomplishment of its task, as requested by the United Nations;卢旺达及其邻国和巴尔干西部各国继续同有关法庭进行持续和充分的合作仍然是很重要的。
The continuous, full cooperation of Rwanda and its neighbours and the countries of the western Balkans with the respective Tribunals remains essential.工作组强调了它与该国政府不同阶层和部门进行了最充分的合作。
The Working Group highlights the fullest cooperation of the Government at all levels and spheres.呼吁布隆迪所有利益有关者继续同非洲驻布隆迪特派团进行最充分的合作，协助特派团执行任务；.
Appeals to all the stakeholders in Burundi to continue to extend their fullest cooperation to AMIB to facilitate the implementation of its mandate;安全理事会吁请索马里各方和会员国就此向他提供最充分的合作。
The Security Council calls upon all Somali parties and Member States to extend to him their fullest cooperation in this regard.我们进一步呼吁所有国家，不仅要以文字，而且也要以行动，表明它们同法庭进行充分的合作。
We further appeal to all States to demonstrate, not only in words but also in practice, their fullest cooperation with the Tribunal.访问期间，工作组得到了政府最充分的合作。
During the entire visit, the Working Group enjoyed the fullest cooperation of the Government.我向主席保证，在他履行职责的过程中，我国代表团将给予最充分的合作。
I wish to assure the President of my delegation' s fullest cooperation in the discharge of his onerous responsibilities.摩尔多瓦共和国向条约监测机构提供了充分的合作，遵守其报告要求并执行其决定和结论性意见。
The Republic of Moldova fully cooperates with the treaty monitoring bodies by complying with their reporting requirements and implementing their decisions and concluding observations.委员会做出了充分的合作，协助促进1995--2005年联合国人权教育十年的各项目标。
The Committee has been cooperating fully to help promote the objectives of the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995- 2005.(d)苏丹政府应该在立即部署拟议中的联合国/非盟维持和平/保护部队方面给予充分的合作。
(d) The Government of the Sudan should cooperate fully in the deployment of the proposed UN/AU peacekeeping/protection force without further delay.我们在整个FCR调查过程中都进行了充分的合作，并已更新了我们的审计流程和程序，以解决所关注的领域。
We have cooperated fully throughout the FRC's investigation and 我们向你保证我们将提供最充分的合作，使你的任务更加容易些。
We assure you of our fullest cooperation in making your task easier.我们保证给予充分的合作，并希望你能圆满完成这项艰巨的任务。
We assure you of our full cooperation and wish you every success in your difficult task.
