全国扫盲 - 翻译成英语

• national literacy

在 中文 中使用 全国扫盲 的示例及其翻译为 英语

全国扫盲规划的目标是，至2000年使文盲总数降到3.5%,女性文盲降到4.1%，现有16000名扫盲工作者，他们负责为300000名文盲摘掉文盲帽子。
The 2000 target of the National Literacy Program is to lower the overall illiteracy rate to 3.5 per cent and the female rate to 4.1 per cent, with the assistance of more than 16,000 literacy promoters working with 300,000 illiterate persons.

全国扫盲行动与日俱增。
Literacy programme activities have increased nationwide.

年启动的"全国扫盲项目"。
(i) The National Illiteracy Eradication Project, initiated in 2003.

至1972年教育部全国扫盲运动；.
(b) The Ministry of Education National Literacy Campaign, 1963 to 1972;

委员会还关注缺乏衡量《2007-2016年全国扫盲战略》结果的指标。
The Committee also notes with concern the lack of indicators to measure the impact of the 2007-2016 national literacy strategy.

在教育方面，妇女在参加政府的全国扫盲运动的人中占90%。
On education, 90 per cent of the participants in the Government' s national literacy campaign were women.

我国制定的全国扫盲战略争取到2015年把阿尔及利亚的上述文盲率减半。
The national literacy strategy adopted by our country should enable Algeria to reduce that rate by half by 2015.

在全国普遍扫盲运动的框架内，在妇女中间开展一场全国扫盲运动；.
Organization of a national literacy campaign aimed expressly at women in the context of the overall national literacy campaign;

消除对妇女歧视委员会建议制定指标，以衡量《2007-2016年全国扫盲战略》的影响。
CEDAW recommended establishing indicators to measures the impact of the 2007-2016 national literacy strategy.

全民教育：该协会致力于全国扫盲活动，向成年人授课（每年接近2500人受益）。
Universal education: The Association contributes to the national fight against illiteracy, providing courses for adults(about 2,500 beneficiaries a year).

总计已有大约290000成年人获益于全国扫盲方案，94，800人获益于识字后方案。
Overall, some 290,000 adults had benefited from the National Literacy Programme and a further 94,800 from post-literacy programmes.

委内瑞拉提到了"对，我能够！"的全国扫盲运动取得成功，致使教科文组织将尼加拉瓜确认为无文盲国家。
It noted the successful national literacy campaign" Yes, I can!", leading to recognition by UNESCO of Nicaragua as a territory free of illiteracy.

确立衡量《2007-2016年全国扫盲战略》结果的指标，并在提交委员会的下次定期报告中列入相关信息。
(b) Establish indicators to measure the impact of the 2007-2016 national literacy strategy and include information thereon in the next periodic report to the Committee.

基于这一信念，海地总统让·贝特朗·阿里斯蒂德先生于2001年9月7日正式发起一场他极为重视的全国扫盲运动。
On the basis of that conviction, the President of Haiti, Mr. Jean Bertrand Aristide, officially launched, on 7 September 2001, a national literacy campaign, to which he attributes overriding importance.

年，尼日利亚宣布了新的全国扫盲计划《振兴青年和成人扫盲与非正规教育》，目标是在2015年之前加速实现全民教育目标4。
In 2010 Nigeria announced a new national literacy initiative," Revitalizing adult and youth literacy and non-formal education", aimed at fast-tracking the achievement of Education for All goal 4 by 2015.

至1963年UNP全国扫盲运动；.
(a) The UNP National Literacy Campaign, 1944 to 1963;

全国扫盲方案旨在降低博茨瓦纳公民的文盲率。
The National Literacy Programme aims at reducing illiteracy rates among citizens of Botswana.

年，古巴启动全国扫盲运动。
In 1961, a national literacy campaign was launched.

全国扫盲信托.
The National Literacy Trust.

她希望更多地了解全国扫盲委员会的职责。
She would like to hear more about the mandate of the national literacy committee.