Additional members of the Executive Board are Grit Petzholdt-Gühne(HR) and Dr Peter Juschitz(Manufacturing, Purchase and Logistics).
主要教授与学生协商后,建议学生的咨询委员会的至少两个其他成员。
The major professor, in consultation with the student, recommends at least two additional members of the student's advisory committee.
主席说,主席团所有其他成员已返回其国都。
The Chairman said that all of the other officersof the Bureau had returned to their capitals.
不结盟运动也祝贺主席团其他成员和各工作组主席当选。
NAM also extends its felicitation to the other members of the Bureau and the chairs of the working groups on their elections.
联合国海洋网络成员与其他成员联合和独自开展的活动所占百分比.
Percentage of UN-Oceans' members activities jointly/individually implemented with another member.
我期望同主席先生你和主席团其他成员合作,以便使本委员会工作取得进展。
I look forward to cooperating with you, Mr. Chairman, and with the other members of the Bureau, in order to make progress in the work of this Committee.
它还赞赏联合国系统其他成员在执行约翰内斯堡首脑会议结果方面所做的工作。
It also appreciated the work of the other membersof the United Nations system in implementing the outcomes of the Johannesburg Summit.
如同本会议其他成员国一样,巴基斯坦极其重视在裁军谈判会议就核裁军问题展开谈判。
Like most other members of this Conference, Pakistan attaches the highest importance to opening negotiations in the Conference on Disarmament on nuclear disarmament.
没有这些活动,家庭其他成员就不可能充分从事名副其实的生产性劳动。
Without such work it would be impossible for the other members of the family to devote themselves fully to productive work as such.
今年的其他研究已从Asgard研究组其他成员的DNA片段中鉴定出更多的真核基因。
Other studies this year have identified more eukaryotic genes in DNA fragments from other members of the Asgard group.
我们现在将选举主席团其他成员,即8名委员会副主席。
We shall now proceed to the election of the other membersof the Bureau, namely the eight Vice-Chairmen of the Commission.
我还感谢主席团其他成员以及工作组的主席,感谢他们所做的无畏和不懈的努力。
My gratitude also goes to other members of the Bureau and both Chairpersons of the working groups for their valiant and tireless efforts.
主席像委员会其他成员一样由联合国大会选出,任期四年,可连选连任。
The Chairman, like the other members of the Commission, is elected by the General Assembly of the United Nations for a term of four years and may be re-appointed.
巴西还与委员会其他成员一同参与了多边合作。
Brazil was also involved in multilateral cooperation, along with other members of the Commission.
We recognize that documented long-term resident migrants should have the same economic opportunities and bear equivalent responsibilities, corresponding appropriately to noncitizens, as other members of society;
同安理会其他成员协商之后,在我监督下编写了安理会工作情况评估(见附件)。
An assessment of the work of the Council has been prepared under my supervision in consultation with the other members of the Council(see annex).
Cheam先生及桑兰西党其他成员被指控组织非法秘密军队,这违反了柬埔寨法律。
Mr. Cheam has been accused, along with other members of the Sam Rainsy Party, of organizing an illegal secret army, in contravention of Cambodian law.
习惯上主张由丈夫或家里其他成员作决定(1996年贝宁人口和卫生调查,第64页)。
In this matter, custom favours decision-making by the husband or another member of the familyDemographic and Social Survey 1996, p.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt