在 中文 中使用 具有特殊的意义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
PHANIT先生（泰国）说，他的政府认为保护全球气候和保持生物多样性具有特殊的意义。
Mr. PHANIT(Thailand) said that his Government believed that protection 当HeinrichLategan引用美国酒店业巨头JohnWillardMarriott的话时，使得这一时刻具有特殊的意义。
When Heinrich Lategan quotes the US hotel magnate John Willard Marriott, the moment takes on special significance.包括厄瓜多尔在内的北美和南美国家认为，外层空间及对其的合理、公正和平利用具有特殊的意义。
The countries of North and South America, including Ecuador, attached special importance to outer space and its rational, equitable and peaceful use.具体来说，艾玛的化妆是对女性选举运动的赞扬，她背后的故事具有特殊的意义。
Specifically, Emma's makeup is a tribute to the women's suffrage movement, and the story behind her look has special meaning.今天召开的是裁谈会第1000次全会，具有特殊的意义。
Today' s meeting is of special significance: it is the 1,000th plenary meeting 春节期间吃的每一种传统食物都因为这种食物的中文发音方式而具有特殊的意义。
Every traditional food that is eaten during the Chinese New Year has a special significance because of the way the Chinese word sounds.Noman先生（也门）说，鉴于工发组织面临的挑战，大会本届会议具有特殊的意义。
Mr. Noman(Yemen) said that, given the challenges facing UNIDO, the current General Conference session was of particular importance.工发组织和世贸组织在坎昆订立的合作协议在这方面具有特殊的意义。
The cooperation agreement between UNIDO and WTO concluded in Cancun was of special importance in that connection.在此背景下，2013年1月1日年度的再保险合同续约具有特殊的意义。
Against this background, the renewal of reinsurance treaties at 1 January 2013 takes on special significance.乌克兰国家空间局局长与中国国务院委员戴秉国的会晤使这次访问具有特殊的意义。
The visit was lent special significance by a meeting of the Director-General of NSAU with Dai Bingguo, member of the State Council of China.对于来自得克萨斯州的一对情侣，教堂外的等待具有特殊的意义。
For one couple from Texas the wait outside the church took on extra significance.同时，对整个国际社会义务这一概念（应按照第一部分的共同规则来确定是否违反这些义务）具有特殊的意义。
At the same time the notion of obligations to the international community as 维奥蒂夫人(巴西)(以英语发言)：今年关于安全理事会年度报告(A/65/2)以及关于安全理事会改革的辩论对于我国代表团来说具有特殊的意义。
Mrs. Viotti(Brazil): This year' s debate on the annual report of the Security Council(A/65/2) and on Security Council reform has special meaning for my delegation.包括我个人在内，我们都认为即将在哥本哈根举行的联合国气候变化大会具有特殊的意义，我们大家对会议抱有重大期望。
We have-- including me personally-- assigned special significance to the forthcoming United Nations Climate Change Conference in Copenhagen, and we all have great expectations for it.值得赞扬的是，原子能机构继续在其技术合作框架内推动这些活动，它们对于我们发展中国家具有特殊的意义。
Those activities, which the Agency has continued commendably to advance within its technical cooperation framework, are of special significance to those 游戏对具有特殊的意义。
This game has special significance.在这方面埃及具有特殊的意义。
这在当今世界具有特殊的意义。
川普总统说：“今天的仪式具有特殊的意义。
He said:"Today's ceremony has very special meaning.这是一本个人的音乐日记，对我来说将永远具有特殊的意义。
