具有重大意义 - 翻译成英语

• significant
• is of major importance
• is of major significance
• has great significance
• is of great importance
• has significant implications
• was of great importance
• major implications
• is of critical importance
• of great relevance

在 中文 中使用 具有重大意义 的示例及其翻译为 英语

巴基斯坦民主，不仅对我国具有重大意义，而且对本地区和世界有重大影响。
Democracy in Pakistan is of great importance not only to our country, but also to our region and the world.

BEPS对印度等发展中国家具有重大意义，因为它们强烈依赖企业所得税，特别是来自跨国企业。
The OECD states that BEPS is of major significance for developing countries due to their heavy reliance on corporate income tax, particularly from multinational enterprises.

接下来的一个在Benetice具有重大意义的事件就是1965年的Benetice的电气化。
The next significant event in Benetice was electrification of Benetice in 1956.

这是在立法层面的一个重要突破，对于规范互联网搜索服务具有重大意义。
This is an important breakthrough at the legislative level and has great significance for regulating Internet search services.

(b)推行注重效果的方法具有重大意义，需要重新评价传统的监督方法；.
(b) The introduction of results-based methodologies has significant implications, and the traditional oversight approaches need to be reassessed;

BEPS对印度等发展中国家具有重大意义，因为它们强烈依赖企业所得税，特别是来自跨国企业。
BEPS is of major significance for developing countries due to their heavy reliance on corporate income tax, particularly from multinational enterprises.

这项发展具有重大意义，因为根据协议，离心机以前是空转的，没有注入气体。
The development is significant as the centrifuges previously spun empty, without gas injection, under the accord.

外空和确保该领域取得进一步进展，对人类具有重大意义。
The significance of space to humankind and of ensuring further progress in that area is of great importance.

此外，CLP法规(EC)1272/2008（分类、标签和包装）对于化学品操作具有重大意义。
Furthermore, the CLP regulation(EC) No 1272/2008(Classification, Labeling and Packaging) has great significance for the handling of chemicals.

新西兰于2008年启动了具有重大意义的渔业战略，以提高经济效益，同时保护鱼类和海洋环境的健康。
New Zealand launched a significant fisheries strategy in 2008 to achieve improved economic benefit, while protecting the health of the fishery and the marine environment.

刘教说：“我们创造的钙钛矿纳米晶体闪烁体对许多研究领域具有重大意义，并为新的应用打开了大门。
Prof Liu elaborated,"Our creation of perovskite nanocrystal scintillators has significant implications for many fields of research and opens the door to new applications.

这一二分法对这两个重点领域如何加强跨部门联系具有重大意义。
This dichotomy has major implications for how the two focus areas can enhance cross-sectoral linkages.

联合国海洋法公约》第十二部分对于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性具有重大意义。
Part XII of the United Nations Convention of the Law of the Sea has great significance for the conservation and sustainable use of marine and coastal biodiversity.

该区域的经济增长率就大多数国家而言仍积极而具有重大意义。
Economic growth rates for the region remained positive and significant for most of the countries.

因为我们的工程师在世界各地工作，因此对康明斯来说，无缝协作具有重大意义。
As our engineers work in different parts of the world, seamless collaboration is of critical importance to Cummins.

在适足住房权方面进行灾后重建和恢复工作，这种方法具有重大意义。
Taking an approach to post-disaster and recovery-based reconstruction on the right to adequate housing has significant implications.

集成GPU堆栈对于BI、IT、数据科学和企业的其他领域具有重大意义。
The integrated GPU stack has major implications for BI, IT, data science and other areas of the enterprise.

在这种环境下，岛屿争端可能像某位大公遇刺那样具有重大意义。
In that context, disputes about clumps of rock could become as significant as the assassination of an archduke.

建立在尊重给予生命的水及其文化表现基础上的道德框架，对水的政策和水的使用具有重大意义。
An ethical framework based on respect for life-giving water and its cultural manifestations is of critical importance for water policy and use.

或引渡或起诉义务专题对国际社会具有重大意义。
The topic of the obligation to extradite or prosecute was of great importance to the international community.