出了问题 - 翻译成英语

• wrong
• out of the question
• is in trouble
• went awry
• out the problem

在 中文 中使用 出了问题 的示例及其翻译为 英语

您不能创建一个反应灵敏的网站没有一个基于网格的设计，它只是出了问题，它不会工作。
You cannot create a responsive web site without a grid-based design; it's simply out of the question, it wouldn't work.

所以我不知道这对你来说是哪里出了问题，但我猜你的谈话不是那么顺利。
So I don't know where this went wrong for you, but I'm guessing your conversation didn't go quite like that.

以前如果出了问题，你就得跟多家供应商打交道，这些供应商可能会变得非常紧张和混乱。
Up to now if something were to go wrong, you will have to deal with multiple sellers which could become very tense and chaotic.

我回到马萨诸塞州梅德福市的家，震惊了我的家人和朋友，每个人，包括我自己，都想知道我哪里出了问题。
I came home to Medford, Massachusetts, to shocked family and friends, everyone wondering where I had gone wrong, including myself.

此刻，我个人有种非常强烈的感觉，我们的男子气概哪里出了问题？”他说道。
I feel personally, quite strongly, at the moment- where have we gone wrong with masculinity?,' he said.

失败是所有成功制度的一个关键组成部分，但前提是控制者明白哪里出了问题。
Failure is a key component of any successful system, but only if the people at the controls understand what went wrong.

在旁遮普邦投入巨资的AAP，舔了舔伤口，其领导人说他们会反省以知道哪里出了问题。
The AAP, which had invested heavily in Punjab, licked its wounds, its leaders saying they would introspect to know what went wrong.

现在，这些设备的功能带来了责任，而数据是确定哪里出了问题以及原因的最佳方法。
There is liability now associated with the functionality of those devices, and data is the best way to determine what went wrong and why.

为什么,如果保守的圣殿让我们的孩子出了问题他们不是犹太人，我会找另一个犹太教堂参加。
And why, if the conservative temple made an issue out of our kids not being Jewish by birth, I would find another synagogue to attend.

一位参与者描述了“无情和空虚”的感觉，而其他人描述了一种羞耻感或感觉到他们出了问题。
One participant described feeling“emotionless and empty", while others described a sense of shame or feeling that something was wrong with them.

你当然也绝对不能继续同样道理的一次交易,一次虽然曾被证明是正确但现在出了问题的交易。
Well no way will you continue with a trade, which proved correct but now shows problems.

如果他看到一个摄像机指着他，他不喜欢它，这张照片出了问题。
If he saw a camera pointed at him he didn't like it, and the picture came out wrong.”.

我们需要从自己的灵魂深处来探视，到底在哪里出了问题，以致尽管在科技小心翼翼的带动下形成了创新的洪流，世界却处在混乱不堪的状态。
We need to examine from deep within our souls what went wrong, why the world is in disarray in spite of the deluge of innovations jealously guided by science and technology.

但是有一次我的净水器出了问题，我打给公司，他的反应非常慢，厂家的名字我就不点了。
But once my water purifier out of the question, I call the company, his reaction is very slow, the manufacturers name I do not point.

在经历了所有动荡后，市场平静了两周。现在是时候评估哪里出了问题，以及这个国家可以--而且必须--做什么来防止再次出现不稳定。
After all the turmoil, markets have been calm for a fortnight. Now is the time to assess what went wrong, and what the country can- and must- do to prevent instability from returning.

所以将芒格教授的分析结果应用到男女双方同意的性行为（或许可以称之为真正两厢情愿的性行为），可能会让我们了解到哪里出了问题。
So expanding Professor Munger's analysis to consensual sex- we might call it“euconsensual” sex- may give us some insight into what's gone wrong.

年至2017年间，一家名为Pronto的非营利组织在西雅图运行了一个有桩公共自行自行车计划，几乎所有的事情都出了问题。
Between 2014 and 2017, a nonprofit called Pronto operated a docked motorcycle share program in Seattle that got pretty much everything wrong.

有些睡眠问题是很明显的：如果你整晚都在床上翻烧饼，或是每个小时都会醒来一次，那么你的睡眠明显是出了问题。
Some sleep problems are obvious: When you're tossing and turning all night, or waking up every hour, it's clear that something's wrong.

虽然狼疮的确切机制尚不清楚，这种状况最终代表了免疫系统出了问题，它错误地认为攻击正常细胞是危险的。
While the exact mechanisms for lupus are unknown, the condition ultimately represents an immune system gone awry, attacking normal cells it mistakenly sees as dangerous.

虽然希拉里·克林顿对这场即将到来的灾难保持沉默，但唐纳德·特朗普却把这个设施变成了美国贸易政策出了问题的招牌小孩。
While Hillary Clinton remained silent on this impending catastrophe, Donald Trump turned this facility into the poster child for what's wrong with U.S. trade policy.