利比里亚问题专家小组 - 翻译成英语

• panel of experts on liberia
• of the panel of experts on liberia addressed

在 中文 中使用 利比里亚问题专家小组 的示例及其翻译为 英语

还有，利比里亚问题专家小组断认，在2001年从事业务的一些木材公司直接参与违反安全理事会第1343（2001）号决议规定的制裁措施（见S/2001/1015）。
Moreover, the Panel of Experts on Liberia found that some of the timber companies active during 2001 were directly involved in violations of sanctions imposed by Security Council resolution 1343(2001)(see S/2001/1015).

评估小组成员包括下列机构的代表：政治事务部、维持和平行动部、裁军事务厅、联合国利比里亚特派团、利比里亚问题专家小组。
The assessment team was composed of representatives of the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Office for Disarmament Affairs, the United Nations Mission in Liberia and the Panel of Experts on Liberia.

评估小组成员包括下列机构的代表：政治事务部、维持和平行动部、裁军事务厅、联利特派团和利比里亚问题专家小组。
The assessment team was composed of representatives of the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Office for Disarmament Affairs, UNMIL and the Panel of Experts on Liberia.

谨代表利比里亚问题专家小组成员，依照安全理事会第1343(2001)号决议第19段，随函附上专家小组的报告。
On behalf of the members of the Panel of Experts on Liberia, I have the honour to enclose the report of the Panel, in accordance with paragraph 19 of Security Council resolution 1343(2001).

利比里亚问题专家小组成员谨转递根据安全理事会第2025(2011)号决议第5(f)段编写的专家小组的中期报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to transmit the midterm report of the Panel, prepared in pursuance of paragraph 5(f) of Security Council resolution 2025(2011).

利比里亚问题专家小组成员谨随函附上根据安全理事会第1647（2005）号决议第9(e)段起草的专家小组报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to enclose herewith the report of the Panel, submitted in accordance with paragraph 9(e) of Security Council resolution 1647(2005).

谨代表利比里亚问题专家小组成员并根据第1478（2003）号决议第25段的规定，随函附上专家小组的报告。
On behalf of the members of the Panel of Experts on Liberia, I have the honour to enclose the report of the Panel, in accordance with paragraph 25 of Security Council resolution 1478(2003).

利比里亚问题专家小组成员谨根据安全理事会第1792（2007）号决议第5(e)段，在此附上小组报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to enclose the report of the Panel, submitted in accordance with paragraph 5(e) of Security Council resolution 1792(2007).

利比里亚问题专家小组成员谨转递依照安全理事会第2025(2011)号决议第5(f)段编写的该小组最后报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to transmit the final report of the Panel, prepared in pursuance of paragraph 5(f) of Security Council resolution 2025(2011).

年3月9日非正式磋商期间，委员会会见了利比里亚问题专家小组，审议了主席对利比里亚的访问。这次访问于2012年5月13日至18日进行。
During its informal consultations on 9 March 2012, the Committee met with the Panel of Experts on Liberia and considered a visit by the Chair to Liberia; the visit was conducted from 13 to 18 May 2012.

利比里亚问题专家小组是根据安全理事会第1689（2006）号决议重新设立的，因此在2006年剩余期间内将会进行大量审查，并通过这些审查确定小组2007年的未来成员组成。
While the Panel of Experts on Liberia was re-established by Security Council resolution 1689(2006), a significant number of reviews are due in the course of the remainder of 2006 that will determine the future composition of the Panel in 2007.

利比里亚问题专家小组.
Panel of Experts on Liberia.

利比里亚问题专家小组顾问.
Consultant, Panel of Experts on Liberia.

注意到利比里亚问题专家小组的报告，.
Taking note of the report of the Panel of Experts on Liberia.

联合国利比里亚特派团；联合国利比里亚问题专家小组.
United Nations Mission in Liberia; United Nations Panel of Experts on Liberia.

来源：利比里亚问题专家小组，2009年5月。
Source: Panel of Experts on Liberia, May 2009.

注意到联合国利比里亚问题专家小组的报告，.
Taking note of the report of the Panel of Experts on Liberia.

来源：利比里亚问题专家小组从合同信息中推算。
Source: Panel of Experts on Liberia, derived from contract information. Abbreviations: FMC.

来源：利比里亚问题专家小组依据财政部提供的收入数字。
Source: Panel of Experts on Liberia based on revenue figures provided by the Ministry of Finance.

联合国利比里亚特派团（联利特派团）；联合国利比里亚问题专家小组.
United Nations Mission in Liberia(UNMIL); United Nations Panel of Experts on Liberia.