印度政府正 - 翻译成英语

• indian government is
• government of india is

在 中文 中使用 印度政府正 的示例及其翻译为 英语

印度政府正在处理一份为空军采购C-130J运输机的议案。
The Government is processing a proposal for procurement of C-130J transport aircraft for the Air Force.

印度政府正在对多个交易所的交易进行调查，试图征收税收收入。
The country's government is surveying transactions on multiple exchanges in order to try and collect tax revenue.

印度政府正在考虑向数百万最贫困的家庭提供免费手机，以帮助他们摆脱贫困。
The Indian government is considering plans to give millions of mobile phones to its poorest families to help lift them from penury.

印度政府正通过各种立法和执法措施积极推动社会改革进程，但这一进程需要时间。
The process of social change, which is being actively pursued by the Government of India through various laws and their enforcement, takes time.

但是，印度政府正准备逐个审议属人法，废除其中的歧视性条款，保证性别平等。
However, the Government is currently attempting to consider each of the personal laws independently to make these gender just by repealing the discriminatory provisions.

此外,印度政府正与非政府组织合作拟订将家庭工作纳入全国抽样统计调查范围的方法。
Additionally, the Indian Government, in collaboration with non-governmental organizations, is in the process of developing a methodology for the incorporation of home-based work into the National Sample Statistical Survey.

罗大使说，印度政府正在推广四大软实力，即瑜伽、阿育吠陀、佛教和海外印人。
A scholar told me that Indian government is right now promoting 4 soft power elements abroad, namely Yoga, Ayurveda, Buddhism, and overseas Indians.

国家妇女委员会起草了一份关于强制性婚姻登记的法案，印度政府正在进行审议。
NCW has drafted a bill on compulsory Registration of marriages which is under the consideration of the GOI.

据彭博社最新消息称，印度政府正在考虑对进口太阳能光伏组件征收7.5%的税。
Recent reports suggest India's Commerce Ministry is considering a 7.5 percent tax on imported solar panels.

印度政府正在权衡一项需要将数据存储在当地的新法律，他的企业集团AdaniEnterprisesLtd.
The government is weighing a new law that would require data to be stored locally, and his conglomerate Adani Enterprises Ltd.

最高法院裁定受教育是6岁到14岁儿童的基本权利，印度政府正在努力普及小学教育。
The Supreme Court had ruled that education was a fundamental right for children aged 6 to 14, and the Government was endeavouring to universalise elementary education.

印度政府正推动整个金融行业使用这个统一的身份识别系统，这对印度银行业有着重大影响。
The government is pushing the whole financial system to use this unified identification system, and that has major implications for the sector.

彭博社报道，印度政府正在考虑一项关于对加密货币交易征税18%商品和服务税的提案。
Reports indicate India's tax authority is considering a plan to impose an 18% Goods and Services Tax on cryptocurrency trading.

据报道，印度政府正在制定基本医疗器械产品目录。
The Indian government is reportedly developing a list of essential medical devices.

印度政府正试图解决这个问题。
The Indian government is trying to address this.

印度政府正准备实施.
Government of India is implementing.

问：据媒体报道，印度政府正考虑任命宝莱坞影星阿米尔·汗为形象大使。
Q: According to reports, the Indian government is considering appointing Bollywood film star Aamir Khan as the country's brand ambassador to China.

印度政府正在考虑为该国的金融交易推出自己的加密代币，类似于地铁卡代币，而不是直接替代货币本身。
The Indian government is considering launching its own crypto token for the country's financial transactions, similar to the subway card token, rather than directly….

据报道，印度政府正考虑对加密货币交易和挖矿征收一种消费税。
The government of India is reportedly considering levying a type of consumption tax on cryptocurrency trading and even mining.

有媒体分析说，印度政府正借助外交手段强化对争议地区的主权声索。
Some media analysis says that the Indian government is using diplomatic means to strengthen the sovereignty claims on the disputed area.