参与这一进程 - 翻译成英语

• to participate in the process
• been involved in the process
• engaged in this process
• participation in the process
• involvement in the process
• engagement in this process
• to take part in this process
• be involved in the process
• are involved in the process
• be part of that process
• to take part in the process

在 中文 中使用 参与这一进程 的示例及其翻译为 英语

我促请所有各方参与这一进程，并重申联合国协助执行这一协定的承诺。
I call upon all parties concerned to participate in the process and reiterate the commitment of the United Nations to assisting in the implementation of the Agreement.

参与这一进程的政府机构和私营公司可向也在同砍伐森林现象作斗争的亚洲和非洲国家提供专门知识。
Public authorities and private firms which have been involved in the process may make their expertise available to countries in Asia or Africa which are also fighting deforestation.

有关各方必须参与这一进程，使这一努力取得成功。
The concerned parties need to participate in the process to make that endeavour successful.

并且，所涉社区和民众并未参与这一进程，违背了良好环境影响评估的原则。
Moreover, the affected communities and the public in general have not been involved in the process, which is contrary to the principles of a good assessment.

同时，我也要鼓励所有参与这一进程的专家和代表加倍努力。
And I encourage all experts and representatives engaged in this process to redouble their efforts.

我们正在为参与这一进程做准备，但同时对各种应对措施可能对发展中国家产生的后果感到关切。
While we are getting ready to participate in the process, we are concerned about the possible consequences of the response measures for the developing countries.

至关重要的是，各国继续参与这一进程，并不断推进人权。
It is critical that States remain engaged in this process and keep moving forward in advancing human rights.

若该组织希望继续参与这一进程，应建议它在缔约方会议第十八届会议之后重新申请被接纳为观察员。
If the organization wishes to continue to participate in the process, the organization should be advised to reapply for admission as an observer after COP 18.

外交部已经在政府网站上发布了与编写报告进程相关的所有文件，以便利非政府组织参与这一进程。
The Ministry of Foreign Affairs has published all the relevant documents pertaining to the reporting process on the government website in order to facilitate NGO participation in the process.

联苏特派团有限参与这一进程，因为联苏特派团不具备联合防务委员会正式成员的地位，而是发挥观察员的作用.
UNMIS involvement in the process was limited as the Mission does not have official membership status on the Board and plays the role of an observer.

若这些组织希望继续参与这一进程，应建议它们在缔约方会议第十八届会议之后重新申请。
If they wish to continue to participate in the process, the organizations should be advised to reapply after COP 18.

另外，应该加强财政和技术援助自愿基金，以便确保普遍参与这一进程。
Moreover, the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance should be strengthened so as to ensure universal participation in the process.

我呼吁有关各方本着建设性精神继续参与这一进程。
I appeal to all involved to remain engaged in this process in a constructive spirit.

难民署表示，缅甸参与这一进程是确认罗兴亚难民返回权利的一个积极步骤。
UNHCR called Myanmar's engagement in this process a positive step in the affirmation of the right to return of Rohingya refugees.

全球排放水平会阻止国际渗漏(并见以下第50-53段)，并允许各国参与这一进程。
Global reference levels may deter international leakage(see also paras. 50- 53 below) and would allow all countries to participate in the process.

外交部将在政府网站上发表所有与报告进程相关的文件，以便利各非政府组织参与这一进程。
The Ministry of Foreign Affairs will publish all the relevant documents pertaining to the reporting process on the Government website in order to facilitate NGO participation in the process.

毫无疑问，民间社会的参与对于我们的努力取得成功至关重要，我们赞赏民间社会积极参与这一进程。
It goes without saying that civil society engagement is pivotal to the success of our endeavours, and we appreciate its active involvement in the process.

我可以向大会保证，克罗地亚仍将积极参与这一进程。
I can assure the Assembly that Croatia will remain actively engaged in this process.

欧洲联盟敦促所有政治力量参与这一进程，并毫无保留地接受人民所表达的意愿。
The European Union urges all political forces to take part in this process, and to accept unreservedly this expression of the will of the people.

大会可以放心，加共体将继续支持并参与这一进程，我们寻求确保充分执行《蒙特雷共识》。
The Assembly can be assured of CARICOM' s continued support and engagement in this process as we seek to ensure the full implementation of the Monterrey Consensus.