TO PARTICIPATE IN THE PROCESS - 翻译成中文

• 参与这一进程
• 参加这一进程
• 参与这个过程
• 参与这一过程

在 英语 中使用 To participate in the process 的示例及其翻译为 中文

Where necessary the United Nations should work with them to strengthen their capacity to participate in the process.
在必要时，联合国应该同它们一道努力，加强它们参与这一进程的能力。

Various segments of society, such as religious groups, educational institutions and non-governmental organizations, should also be encouraged to participate in the process so that it can yield results.
应该鼓励社会各阶层，如宗教团体、教育机构和非政府组织，参加这个进程，使之取得成果。

More than 40 leading researchers, policymakers and representatives of international organizations have been mobilized to participate in the process.
目前已动员40多名顶尖研究人员、决策者和国际组织代表参与该进程。

Owing to the short time available, however, it will be necessary for at least a minimum number of representatives designated by each institutional or social category to participate in the process.
由于可利用的时间短，至少需要每一机构或社会类组织指定最少量的代表参与这一进程。

Article VI called on all States parties, not only nuclear-weapon States, to participate in the process to achieve universal and comprehensive disarmament, a fact that was frequently overlooked.
第六条要求所有国家，而不仅仅是核武器国家，参加这一进程，以实现普遍彻底裁军，这一事实经常被忽略。

The child offender must admit responsibility for the offence and the entire process must be undertaken voluntarily-- this demonstrates the offender' s willingness to participate in the process and make amends.
少年犯必须承认对犯罪行为负责，且整个过程必须是自愿的----这表明犯罪者愿意参与这一进程，并改过自新。

This was, however, hampered by allegations of misuse of funds within the national demobilzation, reinsertion and reintegration programme and there remain approximately 27,300 elements who still need to participate in the process.
然而，由于出现关于滥用复员、复员援助和重返社会国家方案资金的指控，这一进展受到了阻碍，而且仍须参加这一进程的还有约27300人。

The Secretary-General was to invite Member States, in particular troop-contributing countries, to participate in the process and to submit proposals for establishing new rates of reimbursement to the Assembly for approval.
秘书长应请会员国、尤其是部队派遣国参与该进程，而且应将确定新偿还标准的提议提交大会批准。

The Secretary-General was to invite Member States, in particular troop-contributing countries, to participate in the process and to submit proposals to establish new rates of reimbursement to the General Assembly for approval.
秘书长应请会员国、尤其是部队派遣国参与该进程，而且应将确定新的偿还费率的提议提交大会批准。

The establishment of the Observatorio, in particular, is essential for enabling national and international NGOs to participate in the process and determine where they can most effectively contribute to the national response.
设立这样的Observatoria尤其重要，它将使国内和国际非政府组织参与这一工作并确定他们在哪些方面可以为国家的反应作出有效贡献。

The Secretary-General was to invite Member States, in particular troop-contributing countries, to participate in the process and to submit proposals for establishing new rates of reimbursement to the Assembly for approval.
秘书长将邀请各会员国，特别是部队派遣国参加这一过程，并将制订新补偿标准的提案提交大会核准。

Discussions were reported with representatives of armed groups, thought to represent an additional 825 combatants, who had expressed an interest in reconciling but had yet to participate in the process.
根据报告，同据认为代表另外825名战斗人员的武装团体进行了讨论，这些战斗人员已表示有意接受调停，但尚未加入这一进程。

CARICOM looked forward to participating in the process and hoped that the requisite financial and technical assistance would be provided.
加勒比共同体期望参与这一进程,希望会提供必要的财政和技术援助。

I have to participate in the process.
我必须介入这个过程。

(c) To participate in the process of democratization peace-building;
参与巩固和平的民主化进程；.

China will continue to participate in the process of economic globalization and support multilateral trade.
中国将继续深入参与经济全球化进程，支持多边贸易体制。

They should be allowed, through a constitutional assembly, to participate in the process of self-determination.
应通过制宪会议使他们能够参加自决进程。

We dont have to engage in grand, heroic actions to participate in the process of change.
我们不需要大,英勇的行为参与改变的过程。

We don't have to engage in grand heroic action to participate in the process of change.
我们不必参与伟大的、英勇的行动来参与变革的过程。

All delegations had had the opportunity to participate in the process and their positions were known.
所有代表团皆已有机会参与谈判过程,它们的立场也都尽人周知。