及工作人员 - 翻译成英语

• and staff
• and personnel

在 中文 中使用 及工作人员 的示例及其翻译为 英语

年5月，成员国及工作人员对改善以下方面工作的计划表示了欢迎：管理；筹资；行动；工作人员与管理层的关系；以及沟通问题。
In May 2002, Member States and staff welcomed a plan to improve the following: governance; funding; operations; staff-management relations; and communication.

秘书长兹按照工作人员条例12.2、12.3和12.4及工作人员细则212.2(a),将题为"工作人员细则----200号编"的ST/SGB/2000/2号秘书长公报修正如下。
The Secretary-General, pursuant to staff regulations 12.2, 12.3 and 12.4 and staff rule 212.1(a), hereby amends Secretary-General' s bulletin ST/SGB/2000/2, entitled" Staff Rules-- 200 series".

对道德操守关切的明确讨论----这些问题在方案实施、行政决策、个人参与及工作人员之间的关系方面都有所体现----将提高方案的效率和效力。
The explicit discussion of ethical concerns-- as they manifest themselves in programme implementation, administrative decisions personal engagements and staff interrelationships-- will improve the efficiency and effectiveness of programmes.

为了保证拥有现实的夜间医疗运送/伤亡人员撤离能力，需要寻求高度专业化的夜视能力以便尽可能确保向联合国维和人员及工作人员提供24小时服务。
To guarantee a realistic night medical and casualty evacuation capacity, the highly specialized night vision capability is sought where possible to ensure 24-hour coverage to United Nations peacekeepers and staff.

但是，卢旺达问题国际法庭担心，将此种法庭设在阿鲁沙国际会议中心内会使该法庭和联合国官员及工作人员面临严重安全威胁。
However, the Tribunal is concerned that locating such a court within the Arusha International Conference Centre premises would expose the Tribunal, and United Nations officials and staff, to serious security threats.

审计委员会谨对联合国人类住区规划署执行主任及工作人员给予审计委员会工作人员的合作与协助表示感谢。
The Board wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff members of the United Nations Human Settlements Programme.

秘书长兹按照工作人员条例12.2、12.3和12.4及工作人员细则112.2(a)款，颁布对秘书长第ST/SGB/2002/1号公报所颁布的工作人员细则100号编的修正案文。
The Secretary-General, pursuant to staff regulations 12.2, 12.3 and 12.4 and staff rule 112.2(a), hereby promulgates the text of the amendments to the 100 Series of the Staff Rules promulgated in Secretary-General' s bulletin ST/SGB/2002/1.

管理及工作人员.
Governance and staff.

Xxxxxxxx领导及工作人员.
LAWCX Leadership and Staff.

学校办公室主任及工作人员.
School Director and Staff.

离职后健康保险及工作人员福利基金.
After-service health insurance and staff benefits fund.

服务条件和薪酬及工作人员条例.
Conditions of service and compensation and staff regulations.

人力资源及工作人员的安全和保障.
Human resources and safety and security of staff.

离职后健康保险及工作人员福利基金.
After-service health insurance and staff benefits fund.

人力和财务资源管理及工作人员福利.
Vendor Human and financial resources management and staff well-being.

受惠者及工作人员的安全和安保.
Beneficiary and staff safety and security.

减少对内部流程及工作人员发展的支持.
Reduction of support for internal processes and staff development.

秘书长副特别代表及工作人员前往该区域各国.
Deputy SRSG and staff to countries in the region.

关于增加非洲联盟当选官员及工作人员薪金的决定.
Decision to Increase Salaries of African Union Elected Officials and Staff Doc.

总干事及工作人员之责任，应纯属国际性质。
(5) The responsibilities of the Director-General and of the staff shall be exclusively international in character.