发表声明说 - 翻译成英语

• issued a statement saying
• said in a statement
• released a statement saying

在 中文 中使用 发表声明说 的示例及其翻译为 英语

特拉普发表声明说，他很难接受自己已是千万富豪这件事，但他准备适应。
Trapp said in a statement that he has a hard time seeing himself as a millionaire but he's ready for the change.

作为回应，白宫发表声明说，经济的“长期基本面”仍然强劲。
The White House released a statement saying long-term economic fundamentals remain exceptionally strong.

上周，英国公共卫生局发表声明说：“吸烟并不是完全没有风险，但危害远不如吸烟。
Last week, Public Health England issued a statement saying that vaping isn't completely risk free, but is far less harmful than smoking tobacco.

高通公司周一晚间发表声明说，由于CFIUS的命令，它将2018年的年会推迟到4月5日。
Qualcomm said in a statement late on Monday that it was delaying its 2018 annual meeting to April 5 as a result of the CFIUS order.

美国种子贸易协会发表声明说，报告的调查结果“加强了我们所知道的一切：转基因作物是安全的。
The American Seed Trade Association released a statement saying the report's findings“reinforce what we have known all along: GE crops are safe.”.

ETECSA周三在其网站上发表声明说，全国3G的推出将在周四至周日进行。
ETECSA said in a statement on its website Wednesday that the rollout of 3G across the country will take place from Thursday to Sunday.

月份，新西兰警方发表声明说，调查正在取得“良好进展”。
In January, the New Zealand Police released a statement saying that it was making‘good progress' on the investigation.

苹果公司发表声明说，新的MacPro将在加利福尼亚设计和制造，但不会说它将在何处组装。
Apple issued a statement saying the new Mac Pro will be designed and engineered in California, but wouldn't say where it will be assembled.

执政的民进党在社交媒体上发表声明说，从现在到星期六的所有公共竞选活动将被取消。
The ruling Democratic Progressive Party said in a statement on social media that all its public campaign events from now through Saturday would be canceled.

大都会队迅速发表声明说他们“完全支持这一决定”并“觉得这是适当的行动方案”。
The Mets quickly released a statement saying they''completely support the decision'' and''feel this was the appropriate course of action.''.

休斯顿的庄园最近也发表声明说这是“非常选择“为专辑艺术作品而感到失望。
Houston's estate also recently issued a statement saying it was“extremely disappointed in Kanye's choice” for the album artwork.

德国总统高克（JoachimGauck）发表声明说，“对柏林和国家来说，这是可怕的一晚”。
German President Joachim Gauck said in a statement that it was an"awful evening for Berlin and for our country".

HTS的Ibaa新闻机构发表声明说，该组织已经击退了叙利亚阿拉伯军队对al-shakusiyah村的袭击。
Hayat Tahrir al-Sham's Ibaa News Agency released a statement saying that the group has repelled Syrian Arab Army's attack on Al-Shakusiyah village.

大众汽车发言人斯科特威尔逊发表声明说，该公司“没有与UAW签订任何合同或其他正式协议。
Volkswagen spokesman Scott Wilson issued a statement saying that the company has"no contract or other formal agreement with UAW on this matter.".

西方石油公司的首席执行官维姬·霍鲁布在《财富》杂志上发表声明说。
Western oil company CEO Vicki Hollub said in a statement to Fortune magazine.

波基普西警察局局长罗恩·克纳普发表声明说，这名44岁的警官于晚上9点05分死亡。
Poughkeepsie Police Chief Ron Knapp released a statement saying the 44-year-old officer died at about 9:05 p.m.

美国国务院发表声明说：“海外美国公民的安全和福祉是国务院的首要任务之一。
The U.S. State Department issued a statement saying,“The safety and welfare of U.S. citizens abroad are among the Department of State's top priorities.

重合同，与任期两年，将在未来几天内正式的，”俱乐部在其网站上发表声明说。
The revised and updated contract will be signed over the next few days,” the club said in a statement on their website.

加拿大--总理斯蒂芬·哈珀(StephenHarper)发表声明说，本笃十六世在加拿大人的心中将永远有一个特殊的位置。
Canada- Prime Minister Stephen Harper released a statement saying that Benedict"will always have a special place in the hearts of Canadians.

我被迫离开，因为我很紧张，而且不知道该怎么办或说什么，不过我的家在那里”，蒙特斯发表声明说。
I was forced out because I was nervous and didn't know what to do or say,” Montes said in a statement.