在 英语 中使用 Issued a joint statement 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) On 18 July 2008, the Special Rapporteur, together with nine other mandate holders, issued a joint statement on the European Union return directive;
On 15 March 2013, and for the first time, the Group of Friends of Western Sahara issued a joint statement in support of the Personal Envoy' s efforts.
年3月15日，西撒哈拉之友小组首次发表联合声明，支持特使的努力。The Islamic Front and the Army of the Mujahidin issued a joint statement on 26 January 2014(see annex) supporting the so-called Umma Initiative.
伊斯兰阵线和圣战军于2014年1月26日发表联合声明，支持所谓的乌玛倡议。In addition, Putin and Erdogan also issued a joint statement on the current complex Middle East and North Africa situation.
此外，普京与埃尔多安还就当前复杂的中东、北非局势发表联合声明。Following the meeting, the three groups issued a joint statement calling for the cessation of inter-group attacks and for collaboration among them to ensure the security of the northern regions.
三个团体在会后联合发表声明，呼吁停止团体之间的袭击，相互进行协作以保障北部地区的安全。On 22 December, the leaders issued a joint statement in which they reaffirmed their strong commitment and resolve to finding a comprehensive settlement of the Cyprus problem.
月22日，双方领导人联合发表声明，重申他们坚决承诺并决心寻求全面解决塞浦路斯问题。On November 11 2015, Mongolia and China issued a joint statement that calls for the development of large industrial projects including major coal projects and hydropower.
年11月11日，蒙古和中国发表了一份联合声明，称要发展包括水电项目在内的大型工业项目。The two clerics issued a joint statement in which they spoke out against anti-Christian violence in the region.
两位神职人员发表了联合声明，他们在会上发言反对该地区的反基督教暴力.In May 2000, China, together with four other nuclear-weapon states, issued a joint statement declaring that their nuclear weapons are not targeted at any country.
年5月，中国同其他四个核武器国家共同发表联合声明，宣布所拥有的核武器不瞄准任何国家。On that occasion, the Chambers issued a joint statement in support of the continuing negotiations and committed themselves to promoting the development of joint private sector initiatives.
各商会借此场合发表了联合声明，支持继续举行的谈判，并致力于推动私营部门发起联合举措。The two sides issued a joint statement which clearly stated that the two sides should jointly resist unilateralism and protectionism.
双方发表了联合声明，其中明确提出双方要共同抵制单边主义和保护主义。In late December, 2010, the heads of the BRIC countries issued a joint statement on the approval of incorporating South Africa into the consortium.
在2010年12月末金砖四国首脑发表联合宣言,同意南非共和国加入共同体。In addition, the Humane Society International issued a joint statement with the Fur Free Alliance commending Gucci's decision.
此外，国际人道协会(HumaneSocietyInternational)发表了一份联合声明，与皮草自由联盟对Gucci的决定表示赞赏。Northern Kosovo Serb political figures issued a joint statement in which they condemned the attack and called for its swift investigation.
科索沃北部塞族政治人物发表了联合声明，谴责这一袭击，要求迅速进行调查。Today the companies issued a joint statement saying they will cross-license each other's patents as well as those that they file over the next 10 years.
两公司在一份联合声明中表示，将相互交叉许可对方的专利，以及未来十年将提交的专利。The posters were quickly removed, and organizations at both universities whose logos were used issued a joint statement confirming they did not produce the posters.
这些海报被迅速清除，两所大学里标识被盗用的组织发表了联合声明，确认这些海报不是他们制作的。Q: It is reported that 27 countries recently issued a joint statement on responsible state behavior in cyberspace.
问:据报道，27个国家最近就网络空间中负责任的国家行为发表了联合声明。The duo organised a protest on 14 November 2018, and issued a joint statement outlining their“serious reservations” about the project.
两人于2018年11月14日组织了一次抗议活动，并发表了联合声明，概述了他们对该项目的“严重保留”。He further said that on the 4th, the third meeting of RCEP leaders was held in Bangkok, which issued a joint statement.
政治|他进一步介绍说，4日，RCEP领导人第三次会议在曼谷举行，会议发表了联合声明。The two sides issued a joint statement on dealing with ocean trash and plastics.
双方就海洋垃圾和塑料的反应发表了联合声明。
