Often those who are willing to accept difficult work will become more capable, because they have made great progress in overcoming difficulties.
它在这个行业的应用可以追溯到20世纪50年代,自那之后,红外技术取得了巨大的进步。
Its origins in this industry go back to the 1950s and since then infrared technologies has made great strides.
巴西、中国和印度等国家本身面临着诸多健康和发展挑战,它们取得了巨大的进步。
Countries like Brazil, China and India have faced many health and development challenges of their own, and they have made tremendous progress.
尽管视觉和语音识别在近些年来都取得了巨大的进步,但这些研究者仍然提醒说仍然还有很多的工作要做。
Despite huge progresses in recent years in vision and speech recognition, the researchers however caution there is still much work to be done.
他同时指出,非洲也取得了巨大的进步,并拥有世界上一些最具活力的经济体。
Africa, too, has made dramatic advances, and hosts some of the world's most dynamic economies.
卡伊取得了巨大的进步,尽管他的父母仍然认为他的大脑还有远比他讲话和学业所表现出来的更大的才能。
Kai has made tremendous strides, though his parents still think that his brain has far greater capacity than is evident in his speech and schoolwork.
问题是,尽管女性取得了巨大的进步,但男性并没有跟上女性的步伐,在高等教育中的人数一直在被女性超越。
The problem is that while women have made dramatic progress, men have not kept pace and are now increasingly outnumbered in higher education.
这使得许多新兴国家取得了巨大的进步,成为世界知名的合作伙伴。
This possibility has enabled many emerging countries to make considerable progress and become globally recognized partners.
我们(谈判)取得了巨大的进步,我认为我们已完成了近90%的协议。
We made enormous progress, I think we had a deal that was almost 90% done.
西方社会在物质上可谓取得了巨大的进步,但却没有变得更强大。
Materially, the Western world has progressed enormously but it is not becoming greater.
尽管在小型化方面取得了巨大的进步,但您只是无法将数据量转换成如此小的空间。
Despite huge advances in miniaturisation, you simply cannot get that amount of data into such a small space.
在2012年,机器学习、深度学习和神经网络取得了巨大的进步,并开始在越来越多的领域中使用。
In 2012, machine learning, deep learning, and neural networks made great strides and started being utilized in a growing number of fields.
关键是,我取得了巨大的进步,因为我与我的锻炼保持一致,并记录了一切。
The point was, I made great progress because I was consistent with my workouts and logged everything.
在2012年,机器学习、深度学习和神经网络取得了巨大的进步,并开始在越来越多的领域中使用。
In 2012, machine learning, deep learning and neural networks made great strides and started being used in an increasing number of fields.
我们与数百万热情的客户进行合作,已经取得了巨大的进步,但我们仍有很长的路要走。
We have made great progress towards this mission with millions of happy customers, but we still have a long way to go.
这方面,我们取得了巨大的进步和那些不育妇女实际上可以有儿童通过各种各样的程序.
We have made great advances in this area and women who are infertile can actually have children through a variety of procedures.
女子足球取得了巨大的进步,有明显的例子表明了这一点。
Women's football is making tremendous progress and there are clear examples of what it is achieving.
目前,该国已经在公民自由方面取得了巨大的进步,并履行着就各项国际承诺提交相关报告的义务。
Today, it is a country that has made substantial progress with respect to fundamental freedoms, and has been submitting the reports required of it under its various international commitments.
结合吵闹的能力,M6在聆听体验方面取得了巨大的进步。
Combined with the ability to get loud, the M6 makes a huge improvement in the listening experience.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt