在 中文 中使用 取得了长足的进步 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
过去十年来，中国珠宝设计师在国内珠宝和珠宝市场的快速增长中取得了长足的进步。
Over the past decade, Chinese jewelry designers have made great strides in matching the rapid growth of the domestic gem and jewelry market.另外，新加坡、泰国和加拿大也在数字货币研究方面也取得了长足的进步。
Plus Singapore, Thailand, and Canada have made strides in digital currency research.不容置疑的是，在农业部门所用方法方面，已经取得了长足的进步。
There can be no doubt that in respect of the approach to the agricultural sector, substantial advances have been recorded.但在最初的几年里，卢斯和他的编辑们取得了长足的进步。
But during those first years Luce and his editors made considerable progress.作为堪萨斯城的主要雇主之一，EPA的决定伤害了这个城市，在过去的十年里，该城市在重振市中心方面取得了长足的进步.
As one of Kansas City's major employers, EPA's decision hurts the city, which has made great strides in the last decade to revitalize its downtown.尽管HPV预防和治疗上取得了长足的进步，但这些好处只限于一个狭窄的人群中，即可以获得HPV测试和疫苗的妇女。
Despite great strides in HPV prevention and treatment, the benefits are restricted to a narrow population- women with access to HPV tests and vaccines.尽管多年来，1型糖尿病和2型糖尿病的研究取得了长足的进步，但每一个新的发现都是最受欢迎的。
Despite great strides in both type 1 and type 2 diabetes over the years, each new finding like this is most welcome.".第七，在司法体系改革方面我们取得了长足的进步，特别是刑法立法的改革，使它更为公正，人道和符合我国社会的发展目标。
We have made considerable progress in reforming the judicial system, particularly criminal legislation, 委员会认可该缔约国在教育领域取得了长足的进步，但是关切地注意到在教育系统中男性和女性之间仍然存在差距，女性识字率较低。
While acknowledging the significant progress in 亚洲及太平洋区域近年来在经济增长和减少贫穷方面取得了长足的进步，但是这个地区仍然贫富悬殊，约有6.8亿穷人。
美国和欧洲其它国家的钢琴制造商拥有大部分促使钢琴发展演化的专利，这让他们在钢琴的设计和开发上取得了长足的进步。
American and other European manufacturers held most of patents that aided in the piano's evolution, and they were taking great strides in design and development.巴西食品与营养方面另一个极其重要的因素是单纯母乳喂养的指标长期一直不合要求，尽管过去几十年里也取得了长足的进步。
Another extremely important element with respect to food and nutrition in Brazil is the persistence of unsatisfactory indicators of exclusive breastfeeding, despite significant progress achieved in the last decades.一些城市取得了长足的进步。
Some cities have already achieved great advancements.他们在海外市场取得了长足的进步。
Achieved dramatic growth in overseas markets.中国在经济发展上已取得了长足的进步。
六年之后，该部门取得了长足的进步。
Six years later, the sector has registered remarkable improvements.IPFS始于2015年，此后取得了长足的进步。
IPFS got its start in 2015, and it's made rapid progress since then.中国在预算透明度方面也取得了长足的进步。
China has also been making progress in budget transparency.从技术方面而言，我们已经取得了长足的进步。
On the technical side, we have already made a lot of progress.好消息是，清洁能源技术终于取得了长足的进步。
The good news 
