受到严重威胁 - 翻译成英语

• is seriously threatened
• is under serious threat
• are severely threatened
• is seriously at risk
• are under grave threat
• was seriously endangered
• is gravely threatened
• was seriously threatened
• are seriously threatened
• be seriously threatened
• are under serious threat

在 中文 中使用 受到严重威胁 的示例及其翻译为 英语

多伦多从未在第四季度受到严重威胁.
Philadelphia never seriously threatened in the final quarter.

然而不幸的是，它们的栖息地目前正受到严重威胁。
But now, their refuge is under serious threat.

现在由于过度捕捞，生存受到严重威胁.
Today, most stocks are massively threatened by overfishing.

在世界许多区域，和平与安全继续受到严重威胁。
In many regions around the world, peace and security continue to be seriously threatened.

一些颇能反映问题的报告表明，实现千年发展目标的努力受到严重威胁；其中的一个原因就是不负责任的武器转让。
Revealing reports indicate that the fulfilment of the Millennium Development Goals is seriously threatened; one reason for that is the irresponsible transfer of weapons.

面对受到严重威胁的感情关系，贾维已经准备好不惜一切以赢回米拉的心。
When their relationship is under serious threat, Javier is ready to do whatever it takes to win Mila back.

由于安全状况普遍不稳定，儿童的生命、存活与发展权受到严重威胁。
Owing to the prevailing volatile security situation, the right to life, survival and development of children is seriously threatened.

欧洲四分之一的野生动物受到严重威胁，一半自然保护区处境堪忧，生态系统的服务功能正在退化。
A quarter of Europe's wild animals are severely threatened, half of our natural sites are in unfavorableconditions, and ecosystem services are deteriorating.

由于叙利亚政权的残酷政策，且这一政策波及领国，该区域的和平与稳定受到严重威胁。
Regional peace and stability is under serious threat due to the brutal policies of the Syrian regime.

其他鱼种也大幅减少，以至于其生物意义上的存在已受到严重威胁。
Other stocks have been so substantially reduced that their biological survival is seriously threatened.

欧洲四分之一的野生动物受到严重威胁，一半自然保护区处境堪忧，生态系统的服务功能正在退化。
A quarter of Europe's wild animals are severely threatened, half of our nature sites are inan unfavourablecondition, and ecosystem services are deteriorating.

同样，禁止核武器、生物和化学武器条约与公约的权威受到严重威胁。
Similarly, the authority of the treaties and conventions on abolishing nuclear, biological and chemical weapons is seriously at risk.

而一年多后，他又增添了新烦恼--多边主义受到严重威胁。
More than a year later, he faces a new trouble- multilateralism is under serious threat.

欧洲四分之一的野生动物受到严重威胁，一半自然保护区处境堪忧，生态系统的服务功能正在退化。
A quarter of Europe's wild animals are severely threatened, half of our nature sites are in an unfavourablecondition, and ecosystem services are deteriorating.

由于美国炫耀武力，朝鲜半岛的和平与安全受到严重威胁。
As a result of the vicious schemes of the United States, peace and security on the Korean peninsula are under grave threat.

没有适当的保健服务确保怀孕期间得到有效和及时的注意，妇女的生命权就受到严重威胁。
Without adequate health services that ensure effective and timely attention during pregnancy, women' s right to life is seriously at risk.

例如，据估计授粉服务每年向农业贡献达3536亿美元的价值，但由于栖息地的丧失，他们受到严重威胁。
For example, pollinator services are estimated to provide a value of $353.6 billion to agriculture annually, but they are severely threatened due to habitat loss.

数以万计的加拿大人和未来几代乳制品生产者的生计受到严重威胁。
The livelihood of these thousands of Canadians and the future generations of dairy producers is seriously at risk.

由于美国炫耀武力，朝鲜半岛的和平与安全受到严重威胁。
Due to the vicious schemes of the United States, peace and security on the Korean peninsula are under grave threat.

现在援助工作人员和参加选举筹备工作的人员的安全已经受到严重威胁。
Now, the security of aid workers and people engaged in electoral preparations is gravely threatened.