可持续和包容性 - 翻译成英语

• sustainable and inclusive
• sustained and inclusive

在 中文 中使用 可持续和包容性 的示例及其翻译为 英语

该倡议的既定使命是创造一个可持续和包容性的全球经济，为人民、社区和市场带来持久利益。
UNGC is an initiative that works toward the vision of a sustainable and inclusive global economy that delivers lasting benefits to people, communities, and markets.

(d)彻底重新规划：采用可持续和包容性城市发展新模式。
(d) Reinventing planning: applying new paradigms for sustainable and inclusive urban development.

因此，可持续和包容性增长与发展战略的某些关键因素包括：.
Thus, some key elements for sustainable and inclusive growth and development strategies include the following.

加强发展中国家决策者和优先部门投资促进官员为可持续和包容性发展吸引投资的能力(贸发会议).
Strengthening the capacities of policymakers in developing countries and investment promotion officials in priority sectors to attract investment for sustainable and inclusive development(UNCTAD).

重点是人口集中地区的可持续和包容性发展，为其他有兴趣的城市创造可复制的模式。
The focus remains on sustainable and inclusive development of specific areas, which can then help replicate the model to other aspiring cities.

马来西亚已将零工经济确定为可持续和包容性的新经济增长源。
The Malaysian government has identified the gig economy as a new source of sustainable and inclusive economic growth.

年欧洲，即2010年提出一项促进可持续和包容性增长的10年期战略，规定了具体涉及就业问题的若干目标。
Europe 2020, a 10-year strategy proposed in 2010 for the promotion of sustainable and inclusive growth, sets forth several targets concerned specifically with employment issues.

马来西亚已将零工经济确定为可持续和包容性的新经济增长源。
Malaysia has identified gig economy as the new source of economic growth which is sustainable and inclusive.

如果不认识到我们寻求可持续和包容性社区所面临的挑战，我们将一事无成。
Without recognition of the challenges to our quest for sustainable and inclusive communities, we will accomplish nothing.

拥有普惠性的金融基础设施对于可持续和包容性的增长非常重要。
Having an inclusive financial infrastructure is very important for sustainable and inclusive growth.

要实现可持续和包容性的发展，就不可避免地要降低灾害风险。
For sustainable and inclusive development, it is inevitable to reduce disaster risks.

该倡议的既定使命是创造一个可持续和包容性的全球经济，为人民、社区和市场带来持久利益。
UN Global Compact aims at creating a sustainable and inclusive global economy that delivers lasting benefits to people, communities and markets.

工发组织在帮助秘鲁等国走上可持续和包容性工业发展道路方面发挥了重要作用。
UNIDO had an important role to play in helping countries such as Peru on to the path of sustainable and inclusive industrial development.

同样具有重要相关性的是有关为促进城乡地区的可持续和包容性发展规划收集和利用数据的问题。
Also of great relevance are issues related to the collection and utilization of data for sustainable and inclusive development planning in both urban and rural areas.

在此方面，可持续和包容性的城市交通运输系统通常包括下文所述内容。
In this regard, a sustainable and inclusive urban transportation system normally includes the elements described below.

目前，Laketch是埃塞俄比亚农业转型机构负责可持续和包容性增长的高级主任。
Currently Laketch is the Senior Director for Sustainable and Inclusive Growth at the Ethiopia Agricultural Transformation Agency.

扩展后的地区战略纳入了可持续和包容性增长、人力资本投资和加强韧性这三个世行优先事项。
The expanded strategy incorporates the Bank's three priorities of sustainable and inclusive growth, investment in human capital, and strengthening resilience.

亚太经社会工商咨询理事会设立了可持续企业网，以推动企业部门参与可持续和包容性发展。
The Sustainable Business Network was set up by the ESCAP Business Advisory Council to promote business sector engagement in sustainable and inclusive development.

面临的挑战是要确保今天的交通运输政策与投资能有利于这些国家走上一条可持续和包容性的发展道路。
The challenge is to ensure that today' s transport policies and investments will contribute to a sustainable and inclusive development path for these countries.

我们需要能够创造就业的复苏，这样才能实现可持续和包容性增长。
We need a recovery that generates jobs, so that growth is sustainable and inclusive.