在 中文 中使用 可能有助于 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
澳大利亚代表团感兴趣地听到更多可能有助于防止敏感核技术散布的燃料循环多边办法。
His delegation was interested in hearing more about multilateral approaches to the fuel cycle that might help prevent the spread of sensitive nuclear technologies.年一项关于小鼠的研究表明，绿茶可能有助于杀灭和减缓幽门螺杆菌的生长。
Green tea- A 2009 study on mice showed that green tea can help kill and slow the growth of Helicobacter bacteria.一些研究表明，普洱可能有助于降低胆固醇并降低心脏病风险，但这在人类尚未得到证实。
Some research suggests that pu-erh may help lower cholesterol and reduce heart disease risk, but this hasn't been confirmed in humans.以媒体为对象的方案可能有助于为举报暴力侵害妇女和女童建立道德准则，以避免再次受到伤害。
Programmes aimed at the media can help set ethical guidelines for reporting violence against women and girls to avoid revictimization.这可能有助于打击祸害，因为艾滋病毒/艾滋病似乎在南非监狱中像野火一样蔓延，”他对英国广播公司说.
It may help fight the scourge as HIV/Aids, which appears to be spreading like wildfire in South African prisons,” he said.在欧洲的黑人死亡时期，人们认为携带一根琥珀色的球可能有助于防止他们陷入瘟疫。
At the time of the Black Death in Europe, people believed that carrying a ball of ambergris could help prevent them from getting the plague.安装在汽车上的电致变色玻璃可能有助于解决这个问题。
Electrochromic glass fitted to a car might help to solve this problem.强调一门学科更广泛的社会应用而非其技术方面，可能有助于吸引女孩和妇女。
Emphasizing the broader societal applications of a discipline, rather than its technical aspect, can help engage girls and women.二）迄今的论点可能有助于解释为何对机器的抵抗如此微弱。
(ii) The argument so far may help to explain why, after all, the resistance to machines was so small.我带着开放的态度就任裁谈会主席，打算征求可能有助于打破僵局的任何意见。
I started my term as the President of the Conference with an open mind and an intention to look out for any idea which could help break the logjam.健康的人服用这种药物可能有助于延缓衰老，但如果没有官方指导，医生不愿意开处方。
Giving it to healthy people might help delay aging, but without official guidance doctors are reluctant to prescribe it that way.这可能有助于引导您使用标准治疗的护理，也可以引导您到您的肿瘤正确的临床试验，找到更好的治疗方法。
This may help guide your care using standard treatment and also direct you to the right clinical trial for your tumor to find better therapies.除了第1/2阶段试验的结果外，FDA的对另一种Sarepta外显子跳跃疗法的决定可能有助于Golodisen的机会。
In addition to the results of the Phase 1/2 trial, the FDA's decision to approve another Sarepta exon skipping therapy may help golodirsen's chances.在OPEC之外，美国原油产量的飙升可能有助于填补伊朗的供应缺口。
Outside OPEC, soaring U.S. crude oil production could help to fill Iran's supply gap.这可能有助于知道计数是胎儿是否更接近我们或她。
It might help to know what the count was- whether the fetus was closer to us or to her.一些专家还建议，吃豆腐可以让你感觉更饱满，所以将它加入你的膳食可能有助于防止暴饮暴食。
Some specialists also suggest that eating tofu can make you feel fuller for longer, so incorporating it into your meals may help to prevent overeating.检查专员认为，一些实际措施可能有助于改进该学院的形象。
The Inspector believes that some hands-on measures might help to revamp the image of the institute.这种信息共享可以帮助警方查明，在攻击的趋势和可能有助于防止未来的事故。
Sharing of this sort of information can 在欧洲的黑人死亡时期，人们认为携带一根琥珀色的球可能有助于防止他们陷入瘟疫。
During the Black Death in Europe, people believed that carrying a ball of ambergris could help prevent them from getting the plague.研究还表明，农产品可以支持眼睛和骨骼健康，可能有助于预防一系列疾病，包括某些癌症。
Research also showed produce supports eye and bone health and may help prevent a range of diseases, including certain cancers.
