同样值得注意 - 翻译成英语

• also notable
• also worth noting
• it is also noteworthy
• equally notable
• worth noting too

在 中文 中使用 同样值得注意 的示例及其翻译为 英语

同样值得注意的是已故巴洛克风格的圣斯坦尼斯瓦夫教堂，这是该镇创始人的最后安息之地。
Also notable is the late Baroque style St. Stanisław's Church, the final resting place of the town's founder.

同样值得注意的是，A＆W正在推出一款新的早餐三明治BeyondMeat纯素香肠，还含有鸡蛋。
It's also worth noting that A&W is launching a new breakfast sandwich with a Beyond Meat vegan sausage that also contains an egg.

同样值得注意的是宝马的新型智能个人助理，它可以接受语音命令。
Also notable is BMW's new Intelligent Personal Assistant that accepts voice commands.

同样值得注意的是，gitai有一些新员工，包括来自著名(有点神秘)的日本双足机器人公司schaft。
It's also worth noting that GITAI has some new hires, including folks from the famous(and somewhat mysterious) Japanese bipedal robot company SCHAFT.

同样值得注意的是，这款应用在12月份达到了Netflix峰值收入的71%。
Also notable is that the app was able to reach 71% of Netflix's peak revenue in December.

同样值得注意的是，与温室气体问题相关的整个金融分支-碳融资。
It is also worth noting the development of a whole branch of finance, carbon finance, linked to greenhouse gas issues.

同样值得注意的是，自2014年美国实施制裁以来，俄罗斯卢布兑美元汇率已经下跌了100%。
Also worth noting, since US sanctions were imposed in 2014, the Russian ruble is down 100 percent against the dollar.

同样值得注意的是，尽管这本书是一本工作手册，但它不是针对儿童的，目标是任何与焦虑斗争的人。
It is also worth noting that despite being a workbook this book is not aimed towards children, and is aimed at anyone struggling with anxiety.

同样值得注意的是，至少就目前而言，我测试的大多数应用程序实际上并没适配整个屏幕。
It's also worth noting that, for now at least, most of the apps I have tested don't actually fill the entire screen.

同样值得注意的是,在这一天总有一个王牌永远无法获得尊重和赞誉。
It is also worth noting that on this day, there is always one trump card that never fails to gain respect and acclaim.

同样值得注意的是，数据的金融价值绝不应该是评估其重要性的唯一指标。
Worth noting also is that the financial value of data should by no means be the only metric by which to assess its importance.

同样值得注意的是，人口统计学越老，对比特币的了解就越少。
It's also noticeable that, the older the demographics, the less familiar with Bitcoin they felt.

同样值得注意的是存储成本并不包括在此次比较当中。
It's also worth noting that storage costs weren't included in this comparison.

同样值得注意的是，试衣间不仅好看，而且还明显增加了销量！“.
And it's also worth noting that the fitting room is not only nice to have, but it clearly increases sales too!”.

同样值得注意的是学术辩论超出了对儿童说的大量话语;
It's also worth noting that the academic debate extends beyond the sheer number of words spoken to children;

同样值得注意的是，在相同的条件下，呼吸道的再生在感染后减慢。
It's also worth noting that in the same conditions, the regeneration in the airways slowed down after getting the infection.

同样值得注意的是，专利图像看起来与10月份开玩笑的轿跑车类似。
It's also worth noting that the patent images appear similar to a coupe which was teased in October.

同样值得注意的是，缅甸的贸易不平衡，进口超过出口约四倍。
It is also pertinent to note that trade in Myanmar is imbalanced, with imports exceeding exports by around four times.

同样值得注意的是，量化同情或任何其他人类情感是多么困难。
It is also worth noting how difficult it is to quantify empathy or any other human emotion for that matter.

同样值得注意的是，女性担任了许多最重要的角色。
It is also notable for the women taking many of the most prominent roles.