在 英语 中使用 It is also worth noting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is also worth noting that a co-working space increases the value of a building.
It is also worth noting that San Francisco President John Williams has been named NY Fed President William Dudley's successor.
同样值得注意的是，美国旧金山主席威廉姆斯被任命为纽约联储主席杜德利的继任者。It is also worth noting that the appointment of the humanitarian coordinator is made in complex situations.
另外值得注意的是，任命人道主义协调员是在复杂的形势下作出的。It is also worth noting lumps aren't the only sign of breast cancer, so if you notice any changes it is worth getting checked out.
同样值得注意的是，肿块并不是乳腺癌的唯一征兆，所以如果你注意到任何改变，都值得检查。It is also worth noting the US military is clearly aligning itself with the Iranians as their preferred partner in the Middle East.
同样值得注意的是，美军已经明确与伊朗结盟，把它当作中东首选的合作伙伴。It is also worth noting that the members of the Security and Intelligence Committee of the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly have increasingly fulfilled their important role of providing parliamentary oversight.
还值得指出的是，波斯尼亚和黑塞哥维那议会安全和情报委员会成员日益履行提供议会监督的重要作用。It is also worth noting that almost half of Turkey' s assistance is specifically geared towards attaining the MDGs.
另外值得指出，土耳其方面的援助几乎一半是专门用于争取实现千年发展目标的。It is also worth noting India's long history as a reluctant member of the multilateral trading system.
同样值得注意的是，印度长期以来一直不愿加入多边贸易体系。It is also worth noting that the elderly population will remain at over 2.3 million for at least 30 years.
另须留意的是，长者人口超过230万的情况将维持最少30年。It is also worth noting that many men aren't very good at articulating what they find attractive in a woman.
同样值得注意的是，许多男人不善于表达他们对女人的吸引力。It is also worth noting that Haiti has recognized the competence of the Inter-American Court of Human Rights.
另外值得一提的是,海地已承认美洲人权法院的管辖权。It is also worth noting that weapons which are surplus to requirement are disposed of by sale or donation to friendly States in a manner compatible with the rules of international legitimacy.
还值得指出的是，超出需要的武器都以符合国际合法性规则的方式处理了，或出售，或送给友好国家。It's also worth noting that Alisports sees e-sports as having huge potential, and as a central piece of its platform.
同样值得注意的是，阿里体育认为电子竞技拥有巨大的潜力，并将其视为平台的核心。It's also worth noting that BTC's best-ever monthly performance was a 467 percent price rise seen in November 2013.
同样值得注意的是，BTC有史以来最好的月度表现是2013年11月价格上涨了467％。It's also worth noting that some of those listings belong to boutique hotels, traditional corporate housing providers and folks who share space for 30+ days.”.
还值得注意的是，其中一些列表属于精品酒店、传统的企业住房提供商和30多天共享空间的人。It's also worth noting that many air purifiers have more than one filter.
还值得注意的是，许多空气净化器都配备了多个过滤器。It's also worth noting that remarkably few women and men say they plan to leave the workforce to focus on family.
同样值得注意的是，很少有女性和男性说他们打算离开工作岗位转而投身专注于家庭。It's also worth noting that the game's programming, art and design was all done by one person.
It's also worth noting that many of these startups raising huge rounds are different iterations of financial payments and ridesharing companies.
同样值得注意的是，这些融资轮规模庞大的初创企业中，很多都是金融支付和拼车公司。It's also worth noting that America's biggest rivals don't doubt the continuing relevance of stealthy planes.
还值得一提的是，美国最大的对手毫不怀疑隐形飞机的实用性仍将继续存在。
