在 英语 中使用 It is also intended 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is also intended to provide an overview of the Organization' s programmatic priorities and delivery modalities in the 2010-2013 period.
It is also intended to provide political guidance and direction for future meetings, action and measures undertaken by the world community at large.
它还打算为将来的会议、整个国际社会采取的行动和举措提供政治指导和方向。It is also intended during the period covered by the work programme to begin work on a geological model of polymetallic nodule deposits in the Central Indian Ocean basin.
还打算在工作方案所涉期间，着手进行中印度洋海盆多金属结核矿床模式的工作。It is also intended to build marketing knowledge, improve marketing skills and to enhance positive attitude toward the functions of marketing.
它也意在打造营销知识，提高营销技能，并加强对市场营销的职能积极的态度。After that, it is also intended to increase the power to more than 300 kilowatts capable of intercepting missiles.
之后，还有意把功率提高到能够拦截导弹等的300千瓦级以上。It is also intended to catalogue and archive the documentation of the Seabed Committee and the Preparatory Commission using mass storage media.
此外,还打算利用大容量储存媒介,将海底委员会和筹备委员会的文件加以编目和存档。This release is an early release of Wi-Fi 6E devices, and it is also intended to prepare for the popularization of the standard.
这次发布提前发布Wi-Fi6E的设备，也正是打算为普及该标准做好准备。It is also intended to provide the funds for the regional delivery of technical assistance to facilitate the implementation and ratification of the Convention.
另外还准备为在区域一级提供技术援助提供资金，以推动执行和批准《公约》。It is also intended that it should cover matters that in the past were dealt with by the Panels on Discrimination and Other Grievances.
It is also intended to derail all the work of all the parties from the track of peace by involving them in new or staged crises.
这也是有意通过让各方卷入故意制造的新危机，使他们的一切工作脱离和平轨道。It is also intended to assist Member States in incorporating the related international legal provisions into national legislation and to support criminal justice officials in implementing those provisions effectively.
该单元还旨在协助各会员国将相关国际法律条款纳入国家立法并支助刑事司法官员有效执行这些规定。It is also intended to remind the world of its collective responsibility for the future of the human habitat.
此外，人居日也是为了提醒世界，对于人类生境的未来，全世界要集体负责。It is also intended to apply to any contractual clauses limiting the assignment of receivables(e.g. by making it subject to the debtor' s consent) and not only to clauses prohibiting assignment.
它还意在适用于任何限制应收款转让（例如通过规定须经债务人同意）的合同条款，而不仅仅适用于禁止转让的条款。It is also intended that“guidelines and standards to ensure effective observation and analysis of the distribution of humanitarian supplies will be established by the unit”(para. 28).
还打算由该股"确定确保有效观察和分析人道主义用品分配的准则和标准"(第28段)。It is also intended to help foster a selffinancing process at the national level to complement other bilateral and multilateral sources of financing for the sound management of chemicals.
它还旨在帮助在国家层面建立一个自我供资程序，以补充其它的针对健全化学品管理问题的双边和多边供资来源。This is particularly important if it is also intended to ask questions on lifetime fertility in order to derive indirect estimates of fertility and to correct current fertility estimates.
It is also intended that the Department of Basic Education should also utilize the life orientation programme to impart values and skills to learners that build resilience and resistance against crime.
另一个意图是，基础教育部并能利用生活方向方案，使学员得到面对罪行具有坚韧的抵抗能力之价值观念和技能。It was also intended that the project on common basic values should continue.
It was also intended to seek relevant technical support from other French-speaking countries.
政府还打算从其他法语国家寻求相关技术支持。It was also intended to serve as an input to discussions at the workshop mentioned in paragraph 11 above.
文件还打算作为上文第11段所指讲习班的讨论材料。
