在 中文 中使用 后勤和行政 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将包括政治、军事、民警、广泛的文职专家以及后勤和行政人员。
It would include political, military, civilian police 联利特派团行政部分扩大了在全国各地的业务，以加强对特派团各部分的后勤和行政支助。
The 如上文第5段所述的同样理由，向投诉问题小组提供后勤和行政支持将需要追加资源。
For the same reasons advanced in paragraph 5 above, additional resources would be required to provide logistical and administrative support to the complaints panel.联黎部队为黎巴嫩观察员小组提供后勤和行政支助（见上文第31段）。
UNIFIL provides administrative and logistical support to the Observer Group Lebanon(see para. 31 above).鉴于所需的后勤和行政支助的规模，还设有一名特派团支助司副司长来支助特派团支助司司长办公室。
Given 在专家小组成员访问利比里亚期间，联利特派团向他们提供后勤和行政的支助，包括办公室设备、运输和保安。
During their visits to Liberia, UNMIL provides members of the Panel of Experts with logistical and administrative support, including office facilities, transportation 然而，由于出现一系列后勤和行政挫折，北部各监狱的控制权依然握在新军手中.
However, owing to a series of logistical and administrative setbacks, the control 必须对关于执行《全球外勤支助战略》的协商做出最后决定，以应对维持和平行动后勤和行政支助的各项挑战。
Consultations on the implementation 一如以往，联海民警团向海地文职特派团提供后勤和行政支助。
As in the past, MIPONUH provides MICIVIH with logistical and administrative support.西撒特派团继续支持在阿尤恩的非洲联盟代表团，利用现有资源，提供后勤和行政援助。
MINURSO continued to support the African Union delegation in Laayoune, with logistics and administrative assistance drawn from its existing resources.象以前各维持和平特派团一样,联海民警团向海地文职特派团提供后勤和行政支助。
As had preceding peacekeeping missions, MIPONUH provided MICIVIH with logistical and administrative support.全球外勤支助战略的实施需要广泛协商，以协助后勤和行政支持。
Extensive consultations were needed on the implementation of the Global Field Support Strategy in order to assist with logistical and administrative support.该办公室一直在同当地的西非经共体利比里亚特派团部队联系，并为顺利地逐步开展后勤和行政业务奠定基础。
The office has been liaising with ECOMIL forces in theatre to lay the ground for a seamless phasing-in of logistical and administrative operations.此外，稳定团将向特使办公室提供后勤和行政支助，支付2010/11年期间与该办公室有关的部分工作人员费用和其他行政费用。
Furthermore, the Mission will provide logistical and administrative support to the Office of the Special Envoy to cover a portion of the staffing 根据特派团2007年的经验，提议将5个区后勤和行政干事职位（P-3）改划为更为适宜的外勤人员职等。
Based on the Mission' s experience in 2007, it is proposed to convert five regional Logistics and Administrative Officer positions(P-3) to the more appropriate Field Service level.西非办依照其任务规定，继续协助喀麦隆-尼日利亚混合委员会的标界和文职观察员小组，向其提供人力资源、后勤和行政支助。
In accordance with its mandate, UNOWA continued to assist demarcation 联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)将为该办公室免费提供技术、后勤和行政服务。
The United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia(UNSOA) will provide technical, logistical and administrative services to the Office, free of charge.小规模一揽子支援计划的文职人员正在多个领域支助非苏特派团，如新闻、法律事务、人道主义事务、民政、后勤和行政。
Light support package civilian staff are supporting AMIS in various areas, such as public information, legal affairs, humanitarian affairs, civil affairs, logistics and administration.达尔富尔混合行动的军事人员共进行了10561次巡逻，包括5006次例行巡逻、1080次短程巡逻、580次远程巡逻、1411次夜间巡逻、332次人道主义护送和2152次后勤和行政巡逻。
UNAMID military personnel conducted a total of 10,561 patrols, including 5,006 routine patrols, 1,080 short-range patrols, 580 long-range patrols, 1,411 night patrols, 332 humanitarian escorts 在非正式协商结束后，秘书处将紧接着就内罗毕会议的议程、工作安排、选举主席团成员、程序及其他后勤和行政安排等问题向各位代表作简报。
Immediately following the informal consultations, the Secretariat will provide to delegates a briefing on the agenda, organization of work, election of officers, procedures 
