LOGISTICAL - 翻译成中文

Leveraging a logistical software platform and infrastructure can give e-businesses a way to provide clear, accurate, and speedy currency exchange options.

利用物流软件平台和基础设施可以给电子商务的方式来提供清晰，准确，快速的外汇期权。

Mr. Madeira said that the African Union Regional Task Force had ended the first phase of operations but faced logistical challenges.

马德拉先生说，非洲联盟区域工作队已经结束了第一阶段工作，但面临后勤方面的挑战。

UNTAET continues to provide logistical, financial and substantive support to local human rights groups in order to ensure a human rights presence after it leaves.

东帝汶过渡当局继续向当地人权团体提供物流、资金和实质性的支持，以确保在它离开后的人权。

UNAMID continues to face a number of logistical challenges with regard to the timely and effective deployment of the mission.

达尔富尔混合行动在进行及时和有效部署方面仍然面临着一些后勤方面的困难。

As logistical costs fall and efficiency improves, we will likely see the emergence of new growth centers beyond the main islands.

随着物流成本的下降和效率的提升，我们可能看到在主要岛屿之外的新成长中心崛起。

Lastly, he recognized that a small number of Member States that wished to pay their assessments had been unable to do so owing to logistical problems.

最后，他承认少数希望缴纳摊款的会员国因后勤方面问题未能缴付。

Hunt Transport also provides tailor-made freight transportation equipment, services and logistical expertise to meet the needs of its Fortune 500 customers.

亨特运输还提供量身定制的货运设备，服务和物流专业知识，以满足其财富500强客户的需求。

Although mining monitors have been deployed in the major diamond-mining areas nationwide, their work is limited by a lack of transport and other logistical constraints.

虽然采矿监测员已在全国各地各主要钻石矿区部署，但他们的工作受到运输工具缺乏和后勤方面的其他不足的限制。

We own and develop industrial properties that cater to customers' space requirements with integrated logistical solutions to enhance their overall capital.

我们拥有和开发工业物业，以综合物流解决方案，以满足客户的空间需求，以提高他们的整体资本。

They do not need to think about logistical solutions and instead, take a ready-made solution from us, saving a huge amount of time and money.

他们不需要考虑物流解决方案，而是采取现成的解决方案，节省大量的时间和金钱。

With its global logistics network and integrated IT solutions, DACHSER strives to offer the world's most intelligent combination and integration of logistical network services.

通过其全球物流网络和综合IT解决方案，DACHSER力图提供全球最智能的物流网络服务组合。

As 5G technologies introduce more intelligent supply chain management, there could be potential for increases in production, streamlined logistical processes, and reduced costs.

随着5G技术引入更智能的供应链管理，可能会增加生产，简化物流流程并降低成本。

The Hong Kong Hub Centre will explore the use of distributed ledger technology to streamline the complex processes and logistical challenges involved in trade finance.

香港枢纽中心将探索使用分布式账本技术，以流水线化贸易融资所涉及的复杂流程和物流挑战。

Private sector standards stipulate a range of quality, safety, logistical, environmental and(sometimes) social standards with which suppliers have to comply.

私营部门标准规定了一系列供应商必须遵守的质量、安全、物流、环境和(有时)社会标准。

(a) Governments, in partnership with other stakeholders, should ensure the logistical and financial viability of virtual science libraries;

(a)各国政府应与其他利益攸关方合作，确保虚拟科学图书馆的物流和资金可行性；.

The Chang'e 4 is the first step: demonstrating the ability to communicate, land, survey and surveil the location for a future industrial and logistical base.

嫦娥四号是第一步：证明通信、登陆、调查和监视未来工业和物流基地位置的能力。

Combat weaknesses include logistical, insufficient strategic airlift capabilities, limited numbers of special-mission aircraft, and deficiencies in fleet air defence and anti-submarine warfare.

在作战方面的弱点包括缺乏战略空运能力、有限的特种作战飞机和舰队防空与反潜战领域的不足。

While recognizing the administrative and logistical challenges facing MONUC, his delegation agreed that the proposed level of support services appeared excessive.

加纳代表团承认联刚特派团面临行政和后勤方面的挑战，但也同意这种说法，即支助服务拟议数额似乎过多。

It established the conceptual and logistical framework for a permanent organisation to oversee the operation and development of the grid on a Europe-wide level.

它为一个常设组织建立了概念和逻辑框架以监督欧洲范围内网格的运行和发展。

The Friends asked for logistical assistance- industrial quantities of fruit, also industrial quantities of metals including strontium and barium nitrate.

外星人要求提供后勤援助-工业数量的水果，以及工业数量的金属，包括锶和硝酸钡。