后的发展议程 - 翻译成英语

• development agenda

在 中文 中使用 后的发展议程 的示例及其翻译为 英语

年后的发展议程.
Post-2015 development agenda.

关于2015年后的发展议程，各国应：.
In the context of the post-2015 development agenda, States should.

善治的作用和2015年后的发展议程".
The Role of Good Governance and the Post-2015 Development Agenda".

年后的发展议程应体现这些内容。
These aspects need to be captured in the post-2015 development agenda.

这些可以结转纳入2015年后的发展议程。
Those could be carried forward into the post-2015 development agenda.

联合国可持续发展大会后续行动和2015年后的发展议程.
Follow-up to the United Nations Conference on Sustainable Development and the post-2015 development agenda.

这一进程需要与审议2015年后的发展议程的进程协调一致。
The process needs to be coordinated and coherent with the processes to consider the post-2015 development agenda.

我赞扬大会呼吁在2015年后的发展议程中切实全面顾及人权问题。
I applaud the call of the General Assembly to ensure that human rights are effectively mainstreamed in the post-2015 development agenda.

全球性议题将探讨气候变化、多边贸易和2015年后的发展议程。
Global issues to be discussed include climate change, multilateral trade and the post-2015 development agenda.

年后的发展议程将为今后几十年的全球发展优先事项提供框架。
The post-2015 development agenda will provide the framework for global development priorities for the coming decades.

会员国现在应考虑将移徙和移徙者明确纳入2015年后的发展议程。
Now is the time for Member States to consider making migration and migrants an explicit part of the post-2015 development agenda.

在两年期内，将需要围绕着2015年后的发展议程达成共识。
During the biennium, consensus around a post-2015 development agenda will need to be forged.

因此，2015年后的发展议程需要列入土著人民的权利、看法和需求。
The post- 2015 development agenda needs therefore to incorporate the rights, perspectives and needs of indigenous peoples.

将两性平等纳入2015年后的发展议程：妇女署的作用一.导言.
Integrating a gender perspective in the post-2015 development agenda: the role of.

年后的发展议程还将建立更加广泛的、有力的发展合作伙伴关系。
The post-2015 development agenda will require a strengthened global partnership for development..

主席们还讨论了2015年后的发展议程，并通过了一项联合声明。
The Chairs further discussed the post-2015 development agenda and adopted a joint statement.

非洲经济委员会执行秘书2015年后的发展议程问题特别顾问AidaOpoku-Mensah女士.
Ms. Aida Opoku-Mensah, Special Advisor to the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa, on post-2015 development agenda.

工发组织与2015年后的发展议程（GC.15/L.2/Add.1；GC.15/SR.9，第31-33段）.
UNIDO and the post-2015 United Nations development agenda negotiations(GC.15/L.2/Add.1; GC.15/SR.9, paras. 31-33).

将两性平等纳入政府间进程，包括2015年后的发展议程：妇女署的作用.
Integrating a gender perspective into intergovernmental processes, including the post-2015 development agenda.

这包括讨论如何加快行动以实现千年发展目标和制订2015年后的发展议程。
This includes discussions on accelerating action towards achieving the Millennium Development Goals and defining the post-2015 development agenda”.