后的议程 - 翻译成英语

• agenda

在 中文 中使用 后的议程 的示例及其翻译为 英语

估全球化的风险和益处的同时,应探讨全球化后的议程问题。
As we continue to assess the risks and benefits associated with globalization, it is time to address the issue of the post-globalization agenda.

年后的议程应在以人为本方针的基础上制订。
The post-2015 development agenda should be developed on the basis of a people-centred approach.

关于多哈后的议程，它为支持各国同世贸组织谈判草拟了一份文件。
Concerning the postDoha agenda, it had drafted a document on supporting countries in their negotiations with WTO.

我们期待继续努力实现改进后的议程的各项目标，确保我们的世界真正适合儿童生长。
We look forward to continuing to pursue the goals of a rejuvenated agenda and to ensuring that our world is indeed fit for children.

变革型政务是否应该成为联合国2015年后的议程的一个重要因素？?
Should t-government be a major factor in a post-2015 United Nations agenda?

不可避免地，2015年后的议程必须调整发展范式，转向实现可持续的包容性途径。
Invariably, the post-2015 agenda must reorient the development paradigm towards a sustainable and inclusive pathway.

广泛倾向于以后再来考虑这一建议并在改革后的议程范围内对其加以思考的可能。
There is a general trend in favour of coming back to this proposal in the future and exploring the possibilities of reflecting on it in the context of a reformed agenda.

可以肯定的是，2015年后的议程必须要对发展模式进行调整，使发展走向可持续和包容之路。
Invariably, the post-2015 agenda must reorient the development paradigm towards a sustainable and inclusive pathway.

在根据里约+20的成果文件、2015年后的议程和区域在气候变化领域中的需求，在2014-2015两年期中加强所有这些活动。
All those activities will be reinforced in the biennium 2014-2015 in line with the outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development, the post-2015 agenda and the needs of the region in relation to climate change.

关于2015年后的发展议程，各国应：.
In the context of the post-2015 development agenda, States should.

修改后的会议议程汇总可在这里查阅。
The amended agenda for this meeting can be found here.

修改后的会议议程汇总可点击这里查阅。
The amended agenda for this meeting can be found here.

年后的发展议程.
United Nations development agenda beyond 2015.

善治的作用和2015年后的发展议程".
The Role of Good Governance and the Post-2015 Development Agenda".

这些可以结转纳入2015年后的发展议程。
Those could be carried forward into the post-2015 development agenda.

技术与职业教育培训和2015年后的教育议程.
Technical and vocational education and training and the post-2015 education agenda.

修改后的临时议程应立即转交给委员会成员。
The revised provisional agenda should be transmitted to the members of the Committee immediately.

通过后的议程如下：.
The agenda read as follows.

履行机构通过了修改后的议程：.
The SBI adopted the agenda as amended.

执行局通过了修正后的议程。
The Board adopted the agenda as amended.