向委员会提供了 - 翻译成英语

• provided the committee
• provided the commission
• provided the board

在 中文 中使用 向委员会提供了 的示例及其翻译为 英语

工作队还向委员会提供了大量文件，以便能够在外部事先进行一些重要工作。
The Task Force supplied the Board with a significant number of documents that allowed valuable work to be done off site in advance.

在2000年3月10日第21次会议上，委员会主席向委员会提供了专家小组报告预发本。
At the 21st meeting, on 10 March 2000, the Chairman of the Committee gave the Committee an advance copy of the report of the Panel of Experts.

按照麻醉药品委员会第42/4号决议，内务部药物管制局已向该委员会提供了有关数据和答复。
In accordance with Commission on Narcotic Drugs resolution 42/4, the drug control department of the Ministry of the Interior had provided the Commission with the relevant data and answers.

自从2005年9月执行局全额配置人员以来，执行局向委员会提供了宝贵的支助。
Since the Executive Directorate became fully staffed in September 2005, it has provided the Committee with valuable support.

为了选定在风险管理评价中应该审议哪些前体,向委员会提供了一些备选办法。
In order to select which precursor should be considered in a risk management evaluation, a number of options are available to the Committee.

此外，世界贸易组织（世贸组织）向委员会提供了一份文件"世贸组织成员对发展筹资问题国际会议的贡献"（WT/COMTD/30）。
Moreover, the World Trade Organization(WTO) provided the Committee with one of its documents," WTO Membership Contribution to the International Conference on Financing for Development Preparatory Committee"(WT/COMTD/30).

按照《财务条例》第11.5条，行政当局向委员会提供了2001－2001两年期间注销的现金和其他非消耗性资产的损失细节，其中包括447美元的现金损失。
In line with UNRWA financial regulation 11.5, the Administration provided the Board with details on losses of cash and other non-expendable property written off during the biennium 2000-2001.

小组通过其报告向委员会提供了关于利比里亚境内制裁制度执行情况的详尽分析报告，包括列举了参与小组调查活动的利益攸关方名单。
The Panel, through its reports, provided the Committee with an exhaustive analysis of the implementation of the sanctions regime in Liberia, including a list of stakeholders involved in the activities of investigation of the Panel.

按照《财务条例》第11.5条，行政当局向委员会提供了支付惠给金的四个例子，总额13979美元，其中包括：.
In line with UNRWA financial regulation 11.5, the Administration provided the Board with four cases of ex gratia payments totalling $13,979 in respect of the following.

小组向委员会提供了关于制裁制度执行情况的详尽分析报告，包括就可能的发展和调整提出建议，供委员会审议.
The Panel provided the Committee with an exhaustive analysis of the implementation of the sanctions regime, including recommendations on possible developments and adjustments to be considered by the Committee..

按照《财务条例》第11.5条，行政当局向委员会提供了1998-1999两年期间注销的现金及其他非消耗性财产的损失细节。
In line with financial regulation 11.5, the Administration provided the Board with details of losses of cash and other non-expendable property written off during the biennium 1998-1999.

缔约国代表团向委员会提供了一些信息，大意是说在委员会对于本案的审议结束之前已经暂停对于Tolipkhuzhaev先生的死刑执行。
The State party' s delegation provided the Committee with information to the effect that Mr. Tolipkhuzhaev' s execution had been stayed pending the consideration of his case by the Committee..

然而，2005年4月13日，提交人向委员会提供了一份死亡证明书，证明其儿子已经于2005年3月1日被处决。
On 13 April 2005, however, the author provided the Committee with a copy of a death certificate, according to which his son had been executed on 1 March 2005.

在6月6日第3次会议上，主计长办公室代表向委员会提供了所要求的信息和秘书处对大会第58/269号决议的解释。
At its 3rd meeting, on 6 June, the representative from the Office of the Controller provided the Committee with the information requested and an explanation of the Secretariat' s interpretation of General Assembly resolution 58/269.

专家组在提交其最后报告(见S/2014/42，附件)的同时，向委员会提供了一份关于拟作为定向制裁可能目标的个人和实体的机密名单.
The Group of Experts provided the Committee with a confidential list of proposed names of individuals and entities for possible targeted sanctions, in conjunction with its final report(see S/2014/42, annex).

专家小组向委员会提供了关于个人和实体名单上条目的最新资料，委员会在此基础上更新了制裁名单.
The Panel of Experts provided the Committee with updated information regarding entries on its list of individuals and entities, on the basis of which the Committee updated its sanctions list.

缔约国在2002年1月4日的普通照会中也向委员会提供了一份TribunalSupremo的判决的副本，并介绍了对刑事诉讼法作出修正方面的进展。
By a note verbale of 4 January 2002, the State party also provided the Committee with a copy of the judgement of the Tribunal Supremo, and further described the progress of the legislative amendments to its law of criminal procedure.

提交人们在2002年9月12日的信中向委员会提供了社会福利部(家庭和青年服务处)2002年8月9日的一份评估报告。
By letter of 12 September 2002, the authors provided the Committee with an Assessment Report, dated 9 August 2002, of the Department of Human Services(Family and Youth Services).

在2000年3月4提交的意见中，政府向委员会提供了一份关于记者席认可标准及其在提交人案件中的适用的专家报告副本。
By submission of 4 March 2000, the Government provided the Committee with a copy of the expert report on the Press Gallery' s criteria for accreditation and their application in the author' s case.

在审议这些报告期间,咨询委员会与秘书长代表,包括波黑特派团首席行政干事会面;该首席行政干事向委员会提供了其他资料并作出澄清。
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, including the Chief Administrative Officer of UNMIBH, who provided the Committee with additional information and clarifications.