和问责制 - 翻译成英语

• and accountability

在 中文 中使用 和问责制 的示例及其翻译为 英语

该系统将极大地加强透明性和问责制。
This process should greatly improve transparency and accountability.

我们加强了扶贫领域的监督、纪律和问责制。
We increased the transparency, discipline and accountability in our finances.

(j)司法制度得到改进，包括其独立性和问责制.
(j) Improved administration of justice, including its independence and accountability.

第二，各穷国的国家政府必须集中注意善政和问责制。
Secondly, national Governments in poor countries must focus on good governance and accountability.

授权授权的宗旨是改善行政效率和问责制，提倡卓越的管理。
Delegation of authority is designed to improve administrative efficiency and accountability and promote excellence in management.

此外，没有适当强调必须规定高水平的道德行为和问责制。
Also, there had not been adequate emphasis on establishing a high level of ethical behaviour and accountability.

联布办事处继续支助司法部，重点是改善司法独立性和问责制。
BNUB continued to support the Ministry of Justice particularly on improving judicial independence and accountability.

第三，随着成员数量的增加，全球契约必须保持廉正和问责制。
Third, as its membership grew, the Global Compact must maintain integrity and accountability.

因此，挑战在于如何在这些限制范围内结合弹性和问责制。
The challenge is therefore to combine flexibility and accountability within these constraints.

死者仍将死,无论我的努力,但是必须要有答案和问责制。
The dead will remain dead, whatever my efforts, but there have to be answers and accountability.

所有利益攸关方都包括在这些架构内，以确保高效率、所有权和问责制。
All stakeholders are included in these structures to ensure effectiveness, ownership and accountability.

她还欢迎号召企业报告可持续性问题，因为这样可促进透明性和问责制。
She also welcomed calls for businesses to report on sustainability, as that could promote transparency and accountability.

与会者指出，应当在总部和外地办事处实行成本纪律、合理化和问责制。
It was noted that cost discipline, rationalization and accountability should be exercised at both headquarters and field offices.

不过，建设和平委员会继续强调，司法改革的一个重要组成部分是监督和问责制。
Nonetheless, the Peacebuilding Commission continues to underscore that a key component of judicial reform is oversight and accountability.

现在没有时间尝试使用这种强大的技术，而没有足够的透明度，监督和问责制。
This is no time to experiment with technology that is being used without adequate transparency, oversight and accountability.”.

现在没有时间尝试使用这种强大的技术，而没有足够的透明度，监督和问责制。
This is no time to experiment with this powerful technology that is being used without adequate transparency, oversight and accountability.”.

内部司法理事会的核心任务是帮助确保内部司法系统的独立性、专业性和问责制。
The central task of the Council is to help to ensure the independence, professionalism and accountability of the system of administration of justice.

因为我们鼓励言论自由和查询，我们也有责任和问责制确保致力于为我们的言行。
As we encourage free speech and inquiry, we also are committed to assuring responsibility and accountability for our words and actions.

指定责任分明的牵头实体是为了确保在提供法治援助方面加强统筹、可预测性和问责制。
The designation of lead entities with clearly defined responsibilities is intended to ensure a much higher degree of coherence, predictability and accountability in the delivery of rule of law assistance.

着重指出，设立内部司法理事会有助于确保内部司法系统的独立性、专业性和问责制；.
Stresses that the establishment of an internal justice council can help to ensure independence, professionalism and accountability in the system of administration of justice;