国内资源调动 - 翻译成英语

• domestic resource mobilization

在 中文 中使用 国内资源调动 的示例及其翻译为 英语

我国政府作为加强国内资源调动努力的一部分，正加紧在打击腐败、改革税收管理和增加储蓄等方面的努力。
As part of our efforts to enhance domestic resource mobilization, the Government is stepping up efforts in the areas of fighting corruption, reforming tax administration and increasing savings.

非洲最不发达国家已作出努力，通过加强宏观经济政策、改革税收机构、改善税收基础和处理腐败现象，增加国内资源调动。
African least developed countries have made efforts to increase domestic resource mobilization through strengthening macroeconomic policy, reforming revenue collection institutions, improving the tax base and addressing corruption.

在七国集团里，我们支持了法国确定的性别平等、人力资本、生物多样性、贸易、国内资源调动和数字转型和包容性等优先事项。
Within the G-7, we are supporting France's priorities on gender equality, human capital, biodiversity, trade, domestic resource mobilization, and digital transformation and inclusion.

发展筹资议程是一项全面议程，包括贸易、官方发展援助、减免债务、国内资源调动、其他私人资本流动、机构问题和伙伴关系。
The financing for development agenda is a comprehensive one, encompassing trade, official development aid, debt relief, domestic resource mobilization, other private flows, institutional issues and partnerships.

其他因素也可能影响到这种配置，例如经济发展阶段、外部援助的可获得性和类型及国内资源调动的来源和性质。
Other factors also affect this allocation, such as the stage of economic development, the availability and type of external assistance, and the source and nature of domestic resource mobilization.

国内资源调动.
Domestic resource mobilization.

国内资源调动筹资.
Financing domestic resource mobilization.

国内资源调动的难题.
The challenge of domestic resource mobilization.

优先重视国内资源调动.62-6420.
Prioritizing domestic resource mobilization 62- 64 18.

加强公共财政管理以改善国内资源调动.
Enhancing public financial management with a view to improving domestic resource mobilization.

私人部门在国内资源调动方面的作用；.
The role of the private sector in domestic resource mobilization;

国内资源调动最终是消除贫穷的筹资关键。
Ultimately, domestic resource mobilization is key to financing poverty eradication.

许多发言人强调国内资源调动的重要性。
Many speakers highlighted the importance of domestic resource mobilization.

开拓政策空间：国内资源调动和发展型国家.
Reclaiming Policy Space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States.

国内资源调动需要根据不同的能力来审视。
Domestic resource mobilization needed to be viewed in the context of differing capacities.

非经常出版物：民间社会伙伴关系和国内资源调动.
Non-recurrent publication: civil society partnerships and domestic resource mobilization.

国内资源调动是建立复原力的核心所在.
Domestic resource mobilization is at the centre of resilience.

第二，必须实现更大规模的国内资源调动。
Secondly, greater domestic resource mobilization must be achieved.

国内资源调动是大多数国家最重要的筹资来源。
Domestic resource mobilization represents the most significant source of financing for most countries.

协调持续地努力加大国内资源调动力度至关重要。
Making concerted and sustained efforts to enhance domestic resource mobilization is paramount.