在 中文 中使用 调动更多资源 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还应在欧洲联盟最初承诺之外增加资金，建设和平委员会将发挥更大作用，调动更多资源。
该中心还注意到，利比里亚国家小武器委员会要求为执行国家、区域和国际文书调动更多资源。
It also observed that the National Commission on Small Arms required increased resource mobilization to implement national, regional and international instruments.第十三届会议第3和第4次全体会议探讨了如何改善国际合作与援助并调动更多资源。
At its third and fourth plenary session, the Thirteenth Meeting reflected on how 最后，消除贫穷战略倡议是促进机构间合作和调动更多资源用于相同活动的催化剂。
Lastly, the Poverty Strategy Initiative has functioned as a catalytic agent 在国际一级促进采取进一步手段调动更多资源，以供社会发展用途，包括鼓励更有效利用现有资源和各项倡议，除其他外：.
Promote, at the international level, further means to mobilize additional resources for social development including by encouraging more effective use of existing 这项投资将被用来促进调动更多资源和合作伙伴，协助"少女向上"运动和联合国的少女工作。
This investment will be used as a catalyst to mobilize additional resources and partners for the Girl Up campaign and the work of the United Nations on behalf of adolescent girls.我们要求委员会于2010年6月向大会提交一份全面报告，说明如何最好地在非洲大陆范围内调动更多资源，支持我们的和平努力。
We request the Commission SuárezSalvia先生(阿根廷)说，创新性筹资机制可以帮助发展中国家在稳定、可预见和自愿的基础上调动更多资源。
Mr. Suárez Salvia(Argentina) said that innovative mechanisms of financing could help developing countries to mobilize additional resources on a stable, predictable and voluntary basis.报告简要提到了南南合作自愿信托基金，注意到正在审议的两年期收到的捐助很少（487000美元），并敦促开展特别努力，调动更多资源。
The report briefly covered the Voluntary Trust Fund for South-South Cooperation, noting the low level of contributions($487,000) for the biennium under consideration, and urged a special effort to mobilize additional resources.我敦促该国政府在建设和平委员会、联布综合办及其他国际合作伙伴支助下调动更多资源，以维持其中一些项目业已取得的初步成效。
I urge the Government, with the support of the Peacebuilding Commission, BINUB and other international partners, to mobilize additional resources 认识到需要加强旨在调动更多资源的所有力量并强调有必要对非洲金融系统进行稳健的监管并加大金融监督力度；.
RECOGNIZE the need to strengthen all efforts aimed at mobilizing additional resources and UNDERSCORE the necessity to pursue the sound regulation of the African financial system and step up financial supervision;调动更多资源，加强《行动计划》的可持续执行，通过多方利益攸关者安排和创造性的自愿伙伴关系安排，落实供资机制.
Mobilize greater resources to enhance the sustainable implementation of the Action Plan and set in place funding mechanisms through multi-stakeholder arrangements and creative partnership arrangements on a voluntary basis.原子能机构的《癌症治疗行动方案》正在争取提高我们的能力，以通过调动更多资源来满足人员、基础设施、技术和培训的需求而帮助发展中会员国。
The Agency's Programme of Action for Cancer Therapy is working to increase our capacity to assist developing Member States by mobilizing more resources to address personnel, infrastructure, technology and training needs.技合特别股制定并率先实施了主导方案，目的在于建立更广泛的伙伴关系，为实地的分散方案调动更多资源。
The Special Unit for TCDC developed and piloted flagship programmes with a view to forging broader partnerships and mobilizing increased resources for decentralized programmes in the field.(c)注意到IDB.31/6号文件第9段和IDB.31/CRP.7号文件所载关于从全球环境基金调动更多资源的潜力的信息；.
(c) Took note of the information provided on the potential for mobilizing additional resources from the Global Environment Facility contained in documents IDB.31/6, paragraph 9, and IDB.31/CRP.7;同样，发展委员会在其2004年4月的会议上要求编写一份关于调动更多资源的金融机制（包括全球税收与国际金融设施）报告。
Similarly, at its April 2004 meeting, the Development Committee called for the preparation of a report31 on financing mechanisms for mobilizing additional resources, including global taxation and an international finance facility.让包括私营部门在内的广泛行为体参与其中，可以使他们提出更有力的主张、制定有目标和创新的解决方案，并调动更多资源。
By engaging a broad set of actors, including from the private sector, they can strengthen advocacy, develop targeted and innovative solutions, and mobilize additional resources.确保调动更多资源，提供充分的人道援助。
To ensure more resources to allow sufficient humanitarian assistance.仍然有一个如何调动更多资源以满足基本环境需要的问题。
The question of how additional resources to satisfy basic environmental needs can be mobilized remains.IDB.31/6号文件指出，从环境基金调动更多资源似乎存在巨大的潜力。
Document IDB.31/6 pointed out that there appeared to be significant potential for the mobilization of additional resources from GEF.
