国家对国际不法行为 - 翻译成英语

• of states for internationally wrongful acts

在 中文 中使用 国家对国际不法行为 的示例及其翻译为 英语

议程项目75：国家对国际不法行为的责任.
Agenda item 75: Responsibility of States for internationally wrongful acts.

国家对国际不法行为的责任[项目75]。
Responsibility of States for internationally wrongful acts[item 75].

(d)《国家对国际不法行为的责任条款草案》.
(d) Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts.

第15次会议国家对国际不法行为的责任[75].
Th meeting Responsibility of States for internationally wrongful acts[75].

程项目75：国家对国际不法行为的责任(续).
Agenda item 75: Responsibility of States for internationally wrongful acts(continued).

第28次会议国家对国际不法行为的责任[项目77].
Th meeting Responsibility of States for internationally wrongful acts[item 77].

国家对国际不法行为的责任(第62/61号决议)。
Responsibility of States for internationally wrongful acts(resolution 62/61).

决议草案A/C.6/68/L.19：国家对国际不法行为的责任.
Draft resolution A/C.6/68/L.19: Responsibility of States for internationally wrongful acts.

三在国家对国际不法行为的责任条款方面的国家实践情况.
III. Information on State practice regarding the articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.

国家对国际不法行为的责任条款第18条的评注中着重指出：.
The commentary on article 18 on the responsibility of States for internationally wrongful acts stresses that.

国家对国际不法行为的责任条款第4.1条.是适用的法律。
Article 4.1 of the Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts… is controlling".

第17至24条草案紧跟国家对国际不法行为责任条款的模式。
Draft articles 17 to 24 followed very closely the model of the relevant articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.

联合国国际法委员会的国家对国际不法行为的责任条款；.
The International Law Commission' s articles on responsibility of States for internationally wrongful acts;

关于国家对国际不法行为责任的条款已经成熟，可以形成公约。
The articles on State responsibility for internationally wrongful acts were ripe for embodiment in a convention.

两条都密切沿循了国家对国际不法行为的责任的第18条。
Both articles closely follow article 18 on the responsibility of States for internationally wrongful acts.

(1)本条与国家对国际不法行为的责任条款第20条相对应。
(1) This text corresponds to article 20 on responsibility of States for internationally wrongful acts.

外交保护条款与国家对国际不法行为的责任条款是密切联系的。
The articles on diplomatic protection are closely connected with the articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts.

第六委员会审议了议程项目75(国家对国际不法行为的责任)。
The Sixth Committee considered agenda item 75," Responsibility of States for internationally wrongful acts".

议程项目75：国家对国际不法行为的责任(A/65/76、A/65/96和A/65/96/Add.1).
Agenda item 75: Responsibility of States for internationally wrongful acts(A/65/76, A/65/96 and A/65/96/Add.1).

两个草案都密切沿循了国家对国际不法行为的责任的第18条。
Both draft articles closely follow article 18 on the responsibility of States for internationally wrongful acts.