国家方案 - 翻译成英语

• country programme
• national programme
• state programme
• national program
• country programming
• country programmes
• national programmes
• state programmes
• COUNTRY PROGRAMMES
• countries programme

在 中文 中使用 国家方案 的示例及其翻译为 英语

国家方案充分顾及到两性问题。
The issue of gender is fully reflected in the national programme.

对国家方案和方案交付总体质量的影响.
Impact upon overall quality of country programme and programme delivery.

国家方案中关于性别观点主流化的指导方针和支助的现状.
Status of guidelines and related support on gender mainstreaming in country programmes.

乌兹别克斯坦的非政府组织积极参与制定国家方案。
Non-governmental organizations in Uzbekistan actively participated in the preparation of State programmes.

化学品管理与安全国家方案的关键要素.
Key Elements of a National Programme for Chemicals Management and Safety.

他们鼓励人口基金考虑为乌克兰拟订国家方案。
They encouraged UNFPA to consider developing a country programme for Ukraine.

目前正在筹备截至2017年的下期国家方案。
Preparations are under way for the national programme for the upcoming period, through 2017.

年哈萨克斯坦教育发展国家方案；.
The State programme for educational development in Kazakhstan, 2005-2010;

刚果民主共和国目前正致力于将伊斯坦布尔承诺纳入各项国家方案。
His country was currently working on mainstreaming the Istanbul commitments into national programmes.

为落实信息社会世界首脑会议成果制定了一些国家方案。
A number of State programmes had been developed to implement the WSIS outcomes.

请求执行局核准延长国家方案的情况.
Extensions of country programme for which Executive Board approval is sought Extension Reason and explanation.

此外，区域方案应为国家方案增值。
In addition, the regional programme should add value to country programmes.

阿塞拜疆称，该国已开始拟定可持续发展国家方案。
Azerbaijan states that the country has started working on the national programme for sustainable development.

已编制一项关于少年司法的国家方案并提交议会。
A State programme on juvenile justice had been developed and submitted to Parliament.

可持续发展的原则也纳入国家方案和政府活动内。
The principles of sustainable development were also integrated in national programmes and government activities.

制订、执行国家方案，改善妇女生殖健康，提高年轻家庭、女孩和妇女的医学文化水平；.
Develop and implement a State programme for enhancing reproductive health and a culture of health in young families, and among girls and women;

年抵制家庭暴力国家方案》规定了国家和地方政府在该领域的任务。
The National Program for Counteracting Domestic Violence in the Years 2006-2016 determines the tasks of the national and local authorities in this area.

由于他的组织才能，起草了"年轻家庭"国家方案，并于1999年2月16日获得政府通过。
Thanks to his organizational skills, the" Young family" State programme was drawn up and approved by the Government on 16 February 1999.

联邦政府的性传播疾病/艾滋病国家方案为妇女防范性项目提供了支助。
The Federal Government' s National Program for STD/AIDS supports prevention projects for women.

在这一期间，国家方案将继续实现前一个2001-2004年国家合作框架（DP/CCF/STH/2）确定的所有目标。
In this period, country programming will continue to meet all objectives as defined in the previous CCF, 2001-2004(DP/CCF/STH/2).