国家方案文件草案 - 翻译成英语

• draft country programme document
• the draft CPD
• draft cpds
• draft country programme documents

在 中文 中使用 国家方案文件草案 的示例及其翻译为 英语

主席宣布执行局将讨论八份国家方案文件草案和一份区域方案文件。
The President announced that the Executive Board would discuss eight draft country programme documents(CPDs) and one area programme document(APD).

执行局将在第一届常会之前举行非正式协商，讨论南苏丹国家方案文件草案。
The draft country programme document for South Sudan will be discussed at an informal consultation of the Executive Board, which will take place prior to the first regular session.

年国家方案文件草案支持政府注重减少差异、社会包容和保护儿童和青年的目标。
The draft CPD for 2011-2015 supports the aims of the Government in emphasizing disparity reduction, social inclusion and protection of children and youth.

主席宣布执行局将讨论八份国家方案文件草案和一份区域方案文件。
The President announced that the Executive Board would discuss eight draft country programme documents and one area programme document..

注意到厄立特里亚要求作为例外情况，向执行局2013年第一届常会提交一份国家方案文件草案；.
Notes the request by Eritrea to present, on an exceptional basis, the draft country programme document to the first regular session 2013 of the Executive Board;

在这届会议上，执行局将审议整个方案周期的共16份国家方案文件草案。
At this session, the Executive Board will consider a total of 16 draft country programme documents for full programme cycles.

另一位发言者建议将在卫生、营养和教育方面取得的具体成果列入国家方案文件草案。
Another speaker suggested that the specific results to be achieved in health, nutrition and education be included in the draft CPD.

执行局向有关国家办事处分发了评论意见，并酌情对国家方案文件草案进行了修订。
The comments made were shared with the respective country offices and the draft country programme documents were revised as appropriate.

国家主导的"一体行动"评估所确定的经验教训被纳入了国家方案文件草案，包括努力解决不平等现象。
Lessons identified in the country-led Delivering as One evaluation had been incorporated into the draft CPD, including efforts to address inequalities.

负责方案的副执行主任概述了执行局面前的9份国家方案展期文件和15份国家方案文件草案。
The Deputy Executive Director(Programme) provided an overview of the nine country programme extensions and 15 draft country programme documents before the Executive Board.

他说，曾经与政府有关部委广泛讨论国家方案文件草案。
He said that the draft CPD had been discussed extensively with concerned government ministries.

执行局通过第2008/11号决定：人口基金和开发署国家方案文件草案。
The Executive Board adopted decision 2008/11: UNFPA and UNDP draft country programme documents.

敦促人口基金和开发署加强努力，依照第2006/36号决定提交国家方案文件草案，供执行局年度会议讨论。
Urges UNFPA and UNDP to increase their efforts to present draft country programme documents for discussion at the annual session of the Executive Board, as per decision 2006/36.

注意到厄立特里亚请求破例向执行局2013年第一届常会提交开发署和人口基金国家方案文件草案；.
Notes the request by Eritrea to present, on an exceptional basis, the UNDP and UNFPA draft country programme documents to the first regular session 2013 of the Executive Board;

决定作为例外情况在执行局2013年第一届常会上审议并核准厄立特里亚国家方案文件草案。
Decides to review and approve, on an exceptional basis, the draft country programme documents for Eritrea at the first regular session 2013 of the Executive Board.

将提交肯尼亚国家方案文件草案推迟到2014年第一届常会。
The presentation of the draft country programme document for Kenya was deferred to the first regular session of 2014.

还忆及2012年12月17日举行的关于厄立特里亚国家方案文件草案(E/ICEF/2013/P/L.1)的非正式磋商；.
Also recalls that an informal consultation on the draft country programme document for Eritrea(E/ICEF/2013/P/L.1) was held on 17 December 2012;

执行局核可了国家方案文件草案的指示性预算总额（见附件，第2003/6号决定）。
The Executive Board approved the aggregate indicative budgets of the draft CPDs(see annex, decision 2003/6).

执行局核可了国家方案文件草案的指示性预算总额（见三章，第2003/6号决定）。
The Executive Board approved the aggregate indicative budgets of the draft CPDs(see chapter III, decision 2003/6).

执行局批准了国家方案文件草案的指示性预算总额(见第三章，第2003/6号决定)。
The Executive Board approved the aggregate indicative budget of the draft CPD(see chapter III, decision 2003/6).