在 中文 中使用 国家适应行动方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家适应行动方案也在各岛开展了提高认识的方案，并帮助拓宽居民对自己社区的认识。
NAPA has also conducted awareness raising programs on each island and has assisted in broadening the awareness to their respective communities.年与环境基金及其机构合作举办了关于执行国家适应行动方案的区域培训班。
The 2009- 2010 regional training workshops on the implementation of NAPAs were conducted in partnership with the GEF and its agencies.决定现在无须修订国家适应行动方案编写指南。
Decides that a revision 国家适应行动方案还在各岛成功开展了沿海保护方案，具体做法是在海岸种植红树林，防止海岸进一步侵蚀。
In addition, NAPA has successfully undertaken the coastal protection programs on all islands by planting mangroves on shores to prevent further coastal erosion.专家组请环境基金及其机构提供编制和执行国家适应行动方案的最新进展情况。
The LEG solicited inputs from the GEF and its agencies on updates on progress on the preparation and implementation of NAPAs.监测和评价国家适应行动方案的编制和执行情况以及最不发达国家工作方案的执行情况.
Monitoring and evaluation 经验较多的小组则通过与对口伙伴分享教益和最佳做法而强化了国家适应行动方案执行战略和能力。
The more experienced teams enhanced their NAPA implementation strategies and their capacity by sharing lessons learned and best practices with their counterparts.专家组作出决定的方式包括与相关机构和方案取得联系，索取他们协助执行国家适应行动方案方式的相关资料。
The LEG decided on an approach that includes contacting relevant agencies and programmes to ask for information on the ways in which they are assisting in the implementation of NAPAs.监测和评估国家适应行动方案、最不发达国家工作方案和国家适应计划进程42-4511.
Monitoring and evaluation of national adaptation programmes of action, the least developed countries work 专家组于2007年9月组织了评估会议，2作为评估国家适应行动方案的编制和执行进展的主要工作。
The LEG organized a stocktaking meeting in September 2007, as part 通过分发关于国家适应行动方案编制和制订执行战略的技术文件，为编制和执行国家适应行动方案提供进一步支助.
Provide further support for NAPA preparation and implementation through the distribution of a technical paper on NAPA preparation and the development of implementation strategies.监测和评价国家适应行动方案、最不发达国家工作方案和国家适应.
Monitoring and evaluation of national adaptation programmes of action, the least developed countries work 最不发达国家专家认为需要举行有针对性的培训活动，对直接参与国家适应行动方案编制和执行的人员可能有用。
The LDC experts identified a need for targeted training activities that would be 促进联合国组织以及双边和多边机构采取行动，支持国家适应行动方案的执行以及专家组工作方案的落实.
Catalyse action by United Nations organizations and bilateral and multilateral agencies in support of NAPA implementation and implementation of the LEG work programme.进一步确认最不发达国家已经开始实施国家适应行动方案，.
Recognizing further that the least developed countries have initiated the implementation of national adaptation programmes of action.萨摩亚政府2010年11月3日至6日在阿皮亚主办了太平洋地区执行国家适应行动方案培训研讨会。
(c) The Government 提供执行国家适应行动方案的技术指导和咨询意见，包括指明数据的可能来源和制订详细的国家适应行动方案项目提案.
To provide technical guidance and advice on the implementation of NAPAs, including the identification of possible sources of data, and the formulation of detailed NAPA project proposals.FCCC/SBI/2007/32最不发达国家专家组关于缔约方在编制和执行国家适应行动方案方面所取得的进展的报告。
FCCC/SBI/2007/32 Report 最不发达国家基金：根据缔约方会议最初的指导意见，环境基金为编制国家适应行动方案提供了全额资金。
Least Developed Countries Fund: Pursuant to the initial guidance from the COP, the GEF funded the full cost 最不发达国家问题专家组清点缔约方在编制和执行国家适应行动方案方面取得的进展情况会议报告。
Note by the secretariat FCCC/SBI/2007/32 Report on the Least Developed Countries Expert Group stocktaking meeting on the progress made by Parties in the preparation and implementation of national adaptation programmes of action.
