国际发展部 - 翻译成英语

• department for international development
• DFID

在 中文 中使用 国际发展部 的示例及其翻译为 英语

年，新政治家杂志指出，“本恩在国际发展部的工作……常常与布什政府不一致”。
In 2007, the New Statesman noted that"Benn's work at DfID… has often been at odds with the Bush administration".

联合王国国际发展部与海外领土协商会议合作举办圆桌会议讨论人权和灾害管理问题。
The United Kingdom Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management.

年，幸亏国际发展部和欧洲发展基金提供的资金，圣赫勒拿得以进行了几项重大基本设施项目。
In 2005, several major infrastructure projects were made possible on St. Helena thanks to funding from the Department for International Development and the European Development Fund.

国际发展部会同海外领土协商委员会共同筹办了关于人权和灾害管理的圆桌会议。
The Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management.

联合王国国际发展部支持的残疾方案包括了具体针对残疾人的行动以及主流方案框架中的残疾问题组成部分。
Disability programming supported by the Department for International Development includes both disability-specific initiatives as well as disability components within the framework of a mainstream programme.

这是在CMF提交致国际发展部（DFID）最近关于产妇死亡率的磋商。
This is one of the myths highlighted in CMF's submission to the Department For International Development's(DFID's) recent consultation on maternal mortality.

这些指控是在联合国国际发展部进行审查后提出的，该部也为这些项目活动提供资金。
The allegations had arisen from a review undertaken by the Department for International Development(DFID) of the United Kingdom which also funds the project activities.

大部分资本投资由国际发展部和欧洲联盟供资。
Much of the capital investment is funded through the Department for International Development(DFID) and the European Union.

国际发展部和欧洲联盟可以进一步联合提供资金，翻修一些横跨圣赫勒的主要道路。
Further joint funding by DFID and the European Union is available to refurbish some of the major roads across Saint Helena.

国际发展部努力支持伙伴国政府履行人权义务，增强人民维护自己权利的能力。
The Department for International Development works to support partner governments in fulfilling their human rights obligations, and strengthening the ability of people to claim their rights.

国际发展部(联合王国)最新对23个多边组织的组织效率进行了评估，开发计划署评分最高。
The Department for International Development(United Kingdom) recently carried out an assessment of the organizational effectiveness of 23 multilateral organizations, and UNDP rated highest.

国际发展部和皮特凯恩政府目前已经进入岛屿战略发展五年计划的最后阶段。
The Department for International Development and the Government of Pitcairn are currently working on the final stages of a five-year strategic development plan for the island.

国际发展部表示，计划利用欧洲发展基金提供的资金，新建一个登岸设施。
According to the Department for International Development, plans to build an alternative landing facility, supported by the European Development Fund.

据联合王国国际发展部称，按照英国政府财政部的准则，圣赫勒拿不得借贷资金。
According to the Department for International Development of the United Kingdom, Saint Helena is not allowed to borrow funds, in accordance with guidelines from Her Majesty' s Treasury.

大不列颠及北爱尔兰联合王国国际发展部开展的独立评估中提及了这一贡献的价值。
The value of this contribution was noted in an independent assessment undertaken by the Department for International Development of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

(f)大不列颠及北爱尔兰联合王国国际发展部关于资助比较方案的项目备忘录和理论框架；.
(f) The Department for International Development of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland project memorandum and logical framework for funding ICP;

例如，联合王国国际发展部在资金上支助了伊斯兰救济组织的发展和紧急救济项目并提供了其他支助。
For example, the Department for International Development of the United Kingdom has financially supported Islamic Relief' s development and emergency relief projects and provided other support.

第一部分由国际发展部提供资金，第二和第三部分将利用全球环境基金的赠款来执行。
The first component was funded by DFID, while the second and third components will be implemented through a grant from GEF.

大不列颠及北爱尔兰联合王国政府国际发展部向发展中国家专家出席会议提供了财政支助。
Financial support for the participation of experts from developing countries was provided by the Department for International Development of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

这是其中一个神话CMF的提交感谢国际发展部(DFID)最近关于孕产妇死亡率的咨询。
This is one of the myths highlighted in CMF's submission to the Department For International Development's(DFID's) recent consultation on maternal mortality.