在 中文 中使用 国际有组织犯罪 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
移徙者的非法贩运和运送,或称偷运外国人,是一种不顾危险地剥削处在困境中的人的行为,因此是一种特别令人发指的国际有组织犯罪。
The illegal trafficking in and transporting of migrants, otherwise referred to as the smuggling of aliens, constitutes a reckless exploitation of people in distress, and thus is a particularly reprehensible form of international organized crime.创建特殊的、多学科中心，以解决诸如防扩散、反恐、反间谍、国际有组织犯罪和毒品贩运、环境、军控等情报的优先问题。
Creating special, multidisciplinary centers to address such high-priority issues such as nonproliferation, counterterrorism, counterintelligence, international organized crime and narcotics trafficking, environment, and arms control intelligence.乌克兰情报机构"法规定，除其他任务外，乌克兰情报机构应负责控制包括恐怖主义在内的国际有组织犯罪，。
Pursuant to the Act" on the intelligence bodies of Ukraine", the intelligence bodies of Ukraine, along with other tasks, are entrusted with the task of participating in the control of international organized crime, including terrorism.该方案设想采取一系列措施，开展联合活动，以期提高独联体成员国的合作效力，打击各种表现形式的国际有组织犯罪。
This Programme envisages a range of measures and joint activities aimed at enhancing the effectiveness of cooperation between CIS member States to combat various manifestations of international organized crime.日本在2006年3月20日开始发出电子护照，以防止假护照或变造护照的使用、护照被冒用、国际有组织犯罪和国际非法过境。
Japan began issuing the e-passport on 20 March 2006, in order to deter the use of false or altered passports, impersonation, international organized crime and illegal 反恐委员会将倡议行动，以执行安理会第1373（2001）号决议第4段，该段的主题，是恐怖主义与其他形式的国际有组织犯罪之间的关系，以及大规模毁灭性武器扩散的威胁。
CTC will initiate action to respond to paragraph 4 of resolution 1373(2001) on the relationship between terrorism and other forms of international organized crime and the threat of proliferation of weapons of mass destruction.国际有组织犯罪在危险地升级,全球化又加剧了这一现象。有鉴于此,国际社会必须调动新的资源,并重新审议其战略。
In view 它还积极参加了关于反腐败公约草案的谈判，这是争取全球共同对付国际有组织犯罪和腐败行为的一个里程碑。
It had also participated actively in the negotiations on the draft Convention against Corruption, which represented a landmark in efforts 打击国际有组织犯罪.
我们必须加强打击国际有组织犯罪的努力。
Our efforts against international organized crime must be intensified.(b)犯罪者参与其他国际有组织犯罪活动；.
(b) Involvement of the offender in other international organized criminal activities;贩毒与国际有组织犯罪之间日益密切的联系；.
(v) The growing links between drug trafficking and international organized crime;我要提及的第二个挑战是贩毒和国际有组织犯罪。
The second challenge that I would like to refer to is drug trafficking and international organized crime.我还认为，OMG是美国唯一真正本土化的国际有组织犯罪形式。
I also believe that OMGs are America's only truly indigenous form of international organized crime.最后，当代国际有组织犯罪的多面性要求采取多方面的战略。
In conclusion, the multidimensional aspect of contemporary international organized crime requires a multifaceted strategy.国际有组织犯罪、人口贩运和非法毒品贩运是和平与安全面临的主要威胁。
International organized crime, trafficking in persons and illicit drug trafficking are major threats to peace and security.这方面政策还与消除国际有组织犯罪、贩运毒品和洗钱的努力密切关联。
The policy is closely connected with other efforts to eliminate international organized crime, drug trafficking and money laundering.非法恐怖武装集团由国际有组织犯罪提供资金，这些集团往往要对埋雷负责。
Often, illegal terrorist armed groups funded by transnational organized crime were responsible for laying mines.增加安全和合作以对付贩毒、恐怖主义、非法贩运军火、国际有组织犯罪之类威胁.
Increased security and cooperation to face threats like drug trafficking, terrorism, illicit traffic of arms, international organized crime.RazaBashirTarar先生(巴基斯坦)说，国际有组织犯罪威胁到人的安全并阻碍了发展。
Mr. Raza Bashir Tarar(Pakistan) said that international organized crime threatened human security and impeded development.
