贩毒和有组织犯罪 - 翻译成英语

• drug trafficking and organized crime

在 中文 中使用 贩毒和有组织犯罪 的示例及其翻译为 英语

年3月2日西班牙内政部和匈牙利内政部之间关于合作打击恐怖主义、非法贩毒和有组织犯罪的协定具有政治协定的地位。
The agreement between the Ministries of the Interior of Spain and Hungary concerning cooperation in the fight against terrorism, illicit drug trafficking and organized crime of 2 March 1992 has the status of a political agreement.

(c)国际伙伴进一步承诺参与建设和平努力，支持国家主管部门实施安全部门改革战略，包括打击贩毒和有组织犯罪.
(c) Strengthened commitment of international partners in peacebuilding efforts, and support for the implementation by national authorities of the security sector reform strategy, including combating drug trafficking and organized crime.

毒品和犯罪问题办公室一向积极协助处理贩毒和有组织犯罪等问题的工作，这两个问题都影响着该次区域的发展和安全。
UNODC has been proactive about contributing to efforts addressing issues such as drug trafficking and organized crime, both of which affect the development and security of the subregion.

贩毒和有组织犯罪委员会研讨会的讲演者，拉丁美洲议会、常设总部，委员会秘书处，2000年11月15至18日在巴西SanPablo举行。
Lecturer at the seminar of the Committee on Drug Trafficking and Organized Crime, Latin American Parliament, Permanent Headquarters, Committee Secretariat, held in São Paulo, Brazil, 15-18 November 2000.

这是一个严重的差距，因为缺乏这一关键立法框架影响到政府机构就打击利比里亚境内贩毒和有组织犯罪威胁开展工作。
This is a serious gap, given that the absence of such a critical legislative framework undermines the work of government agencies combating the threat of drug trafficking and organized crime in Liberia.

(b)与西非办在以下方面开展合作：政治和行政/后勤领域，包括空运支援；诸如贩毒和有组织犯罪等跨领域问题；.
(b) Cooperation with UNOWA in political and administrative/logistics areas, including aviation support, and on cross-cutting issues such as drug trafficking and organized crime;

在2008年举行议会选举之前，国内政治紧张局势加剧，社会经济条件恶化，贩毒和有组织犯罪的多重威胁变本加厉。
Internal political tensions intensify, in advance of legislative elections in 2008, socio-economic conditions worsen and the multiple threats posed by drug trafficking and organized crime spread.

贩毒和有组织犯罪.
Drug trafficking and organized crime.

非法贩毒和有组织犯罪.
Illicit drug trafficking and organized crime.

安全趋势，包括贩毒和有组织犯罪.
Security trends, including drug trafficking and organized crime.

关于恐怖主义、贩毒和有组织犯罪国际文书.
International instruments regarding terrorism, drug trafficking and organized crime.

安全趋势，包括海上安全、贩毒和有组织犯罪.
Security trends, including maritime security, drug trafficking and organized crime.

协助设立跨国犯罪股，打击非法贩毒和有组织犯罪.
Assist in the establishment of a transnational crime unit to combat illicit drug trafficking and organized crime.

安全趋势，包括恐怖主义、海上安全、贩毒和有组织犯罪.
Security trends, including terrorism, maritime security, drug trafficking and organized crime.

举办一个关于贩毒和有组织犯罪的国家辩论论坛.
Organization of a national forum for debate on drug trafficking and organized crime.

援助多哥执行打击贩毒和有组织犯罪国家综合方案（TGOV01）.
Assistance to the implementation of the National Integrated Programme of Togo against Illicit Drug Trafficking and Organized Crime(TGOV01).

越来越明朗的是，现有战略无法对付贩毒和有组织犯罪。
It was increasingly clear that existing strategies would not overcome drug trafficking and organized crime.

该情况妨碍了联合国协助当局打击贩毒和有组织犯罪。
This situation limits the assistance that the United Nations can provide to the authorities to combat drug trafficking and organized crime.

贩毒和有组织犯罪等问题以不同形式影响着世界所有地区。
Drug trafficking and organized crime are issues that affect, in different forms, all regions of the world.

西非办继续对威胁西非安全的贩毒和有组织犯罪问题给予特别关注。
UNOWA continued to devote special attention to drug trafficking and organized crime as a threat to security in West Africa.