在 中文 中使用 有组织犯罪和恐怖主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
波斯尼亚和黑塞哥维那现在已经设立了各种机制和机构，能够充分参与区域和国际两级打击有组织犯罪和恐怖主义的斗争。
Bosnia 至于前者，1990年，成立了"特别行动组"来打击有组织犯罪和恐怖主义。
With regard to the former, in 1990 the Raggruppamento Operativo Speciale(ROS)(Special Operations Group) was instituted to combat organised crime and terrorism.根据这项协定，科索沃特派团警务部门最近在2003年3月设立了第三个有组织犯罪和恐怖主义问题小组委员会。
Further to this agreement, UNMIK Police recently established a third subcommission, on organized crime and terrorism in March 2003.最后希腊表示，希腊正在审议一项法律草案，以处理有组织犯罪和恐怖主义行为的具体问题。
Finally Greece indicated that a draft law to deal with specific issues of organized crime and terrorist acts was under consideration.俄罗斯内务部中应对贩卖人口问题的是打击有组织犯罪和恐怖主义部。
In the MVD of Russia, a department for fighting organized crime and terrorism has worked on the problem of counteracting human trafficking.伊朗伊斯兰共和国是一系列规定了毒品贩运、跨界有组织犯罪和恐怖主义案件中的引渡或起诉义务的国际文书的缔约方。
The Islamic Republic of Iran was a party to a number of international instruments that established the obligation to extradite or prosecute in cases involving drug trafficking, transnational organized crime and terrorism.此外，会议核准了在司法、打击毒品、有组织犯罪和恐怖主义方面的合作方案以及在移民融入社会、移徙和人员流动方面的合作。
Furthermore, the Conference approved a cooperation programme in the areas of justice, combating drugs, organized crime and terrorism, 区域范围的挑战包括有组织犯罪和恐怖主义之间存在潜在的联系，金融体系存在漏洞和缺陷，这有可能被利用来资助恐怖主义。
Regional challenges include potential links between organized crime and terrorism, 去年，我国主办了关于作为中美洲安全与发展挑战的非法贩运毒品、跨国有组织犯罪和恐怖主义的部长级会议。
Last year, our country hosted the Ministerial Conference on Illicit Drug Trafficking, Transnational Organized Crime and Terrorism as Challenges for Security 办事处继续与各国政府合作加强司法廉政，促进拟订多部门方案打击毒品贩运和药物滥用、腐败、有组织犯罪和恐怖主义。
The Office continued to work with Governments to strengthen judicial integrity 索马里的局势很复杂，需要以全面综合的方式处理武器禁运监测问题以及区域不安全、有组织犯罪和恐怖主义等相关的问题。
The situation in Somalia is a complex one that requires a comprehensive, integrated approach to the monitoring of the arms embargo 小武器和轻武器非法贩运问题行动纲领强调了需要与贩毒、跨国有组织犯罪和恐怖主义有关的贸易进行斗争。
The Programme of Action on the Illicit Trade in Small Arms 许多国家（71%的答复国）报告与其他国家交流有关刑事侦查技术的资料，以打击贩毒、有组织犯罪和恐怖主义。
Many States(71 per cent of the respondents) reported sharing information with other States concerning criminal investigation techniques to counter drug trafficking, organized crime and terrorism.(c)在纽约参加联合国法律事务厅举行的联合国关于打击恐怖主义问题："跨国有组织犯罪和恐怖主义问题多边条约"的圆桌会议；.
(c) United Nations Round Table to Combat Terrorism:" Multilateral Treaties Relating to Transnational Organized Crime and Terrorism", convened by the United Nations Office of Legal Affairs, New York;在该次区域中，有组织犯罪和恐怖主义之间的相互联系日趋加强，这也是一个令人关切的问题，这特别是因为该次区域靠近世界上两个最大的麻醉品产区。
The growing interlinkages between organized crime and terrorism in the subregion are also a concern, particularly as the subregion is close to two of the world' s largest narcotics-producing regions.我们对影响到我们区域稳定的另一个问题感到特别关切：小武器和轻武器的扩散及其同有组织犯罪和恐怖主义的直接联系。
We are particularly concerned by another problem that affects stability in our region: the proliferation of small arms 会议意识到，绑架是一种最为严重和最有利可图的有组织犯罪形式，其目的往往是资助有组织犯罪和恐怖主义活动。
The Meeting recognized that kidnapping was one of the most serious 另外，毒品和犯罪问题办公室已针对枪支贩运发起一项试点研究，考虑到与其他跨境贩运流动的关联以及与有组织犯罪和恐怖主义的可能联系。
Furthermore, the Office has initiated a pilot study that takes into consideration the links 为此，毒品和犯罪问题办公室的当务之急是加强调查和起诉能力，以应对复杂的跨国枪支贩运案件及其与有组织犯罪和恐怖主义活动之间的关联。
As a result, UNODC prioritized the strengthening of investigative 打击有组织犯罪和恐怖主义文书概览.
Overview of the instruments to combat transnational organized crime and terrorism.
