国际社会还应 - 翻译成英语

• the international community should also
• the international community must also

在 中文 中使用 国际社会还应 的示例及其翻译为 英语

国际社会还应促请未加入这项国际文书的国家立即无条件加入。
The international community should also urge those outside of this international instrument to adhere to it immediately and unconditionally.

国际社会还应加速实施减缓债务倡议,在微额信贷领域中提供机会。
The international community should also speed up implementation of debt relief initiatives and provide opportunities in the area of microcredit.

考虑到科索沃当前力量不足之处，国际社会还应在体制能力建设方面大力参与。
Recognizing Kosovo' s current weaknesses, the international community' s intensive engagement should extend also to institutional capacity-building.

国际社会还应加强和扩大国家间的双边和多边合作,以期更好地制止国际恐怖主义。
To be more effective in suppressing international terrorism, the international community should also increase bilateral and multilateral cooperation among States.

尽管难民专员办事处已经使大湖地区的许多未成年难民得以同家人团聚，国际社会还应帮助这些孩子重返社会。
Although UNHCR had succeeded in reuniting many refugee minors with their families in the Great Lakes region, the international community must further the reintegration of those children.

它还指出国际社会应支持缅甸。
It also noted that the international community should support Myanmar.

他说，还应呼吁国际社会兑现援助承诺。
It should also call on the global community to fulfil aid commitments, he said.

还应考虑国际社会在工作组内或其他部门论坛促进履行这些义务的机会。
There was also a need for considering available opportunities for the international community, within the Working Group or other sector-based forums, to enhance the implementation of such obligations.

无论如何，还应扩大国际社会特别是发展中国家对协助方案的参与，也许应采用信息技术。
There was nonetheless a need to expand participation in the Programme of Assistance to a wider spectrum of the international community, especially developing countries, perhaps through the use of information technology.

国际社会还应勾消最不发达国家的外债。
The international community should also cancel the LDCs' external debt.

国际社会还应加强合作，共同打击核恐怖主义。
The international community should also work to intensify cooperation in combating nuclear terrorism.

国际社会还应帮助制订阿富汗难民遣返和重新融入社会的全面计划。
The international community must also help to prepare a comprehensive plan for their repatriation and rehabilitation.

国际社会还应坚决反对旨在阻碍使实行压迫的政府对侵犯行为承担责任的努力的不采取行动动议。
The international community should also vigorously oppose no-action motions aimed at thwarting efforts to hold oppressive Governments accountable for their violations.

国际社会还应继续努力寻求尚未加入《不扩散条约》的国家缔结条约。
The international community should also continue to seek accession to the Non-Proliferation Treaty by all States that have yet to do so.

国际社会还应利用碳交易产生的收入流，为恢复退化土壤和生态系统提供奖励。
The international community should also use the income stream generated by carbon trading to provide incentives to restore degraded soil and ecosystems.

人权委员会和国际社会还应要求埃塞俄比亚接受并且无条件执行非洲国家统一组织的一揽子和平措施。
The Committee and the international community must also insist on the unconditional acceptance and application of the OAU peace package.

为了改善解决债务的成本和速度问题，国际社会还应考虑为低收入国家的主权债务重组建立国际破产程序。
In order to improve the cost and speed of debt resolution, the international community should also consider establishing an international bankruptcy procedure for sovereign debt restructuring for low-income countries.

各国和国际社会还应通过《公约》提供的多种办法解决生态和社会脆弱性问题。
Countries and the international community should also address ecological and social vulnerability through the options offered by the Convention.

至关重要的是，国际社会还应履行在减免债务、非洲出口商品进入市场机会、以及外国直接投资等方面的长期承诺。
It is critical that the international community should also deliver on long-standing commitments on debt-relief, market access for African exports, and foreign direct investment.

同时，国际社会还应通过实施对偏见和种族主义的"零容忍"政策，促进和谐包容社会的建设。
The international community should also promote the building of harmonious and inclusive societies by implementing a zero-tolerance policy towards prejudice and racism.