国际社会还必须 - 翻译成英语

• international community must also
• the global community must also

在 中文 中使用 国际社会还必须 的示例及其翻译为 英语

国际社会还必须警惕放射性物料和有害废料的海上运输，因为没有适当条例，为面临此类运输的沿海国家提供保障。
The international community must also be alert to the maritime transport of radioactive materials and hazardous waste without adequate regulations in place to provide guarantees to coastal States where such transport occurs.

除了民主的代表性方面，国际社会还必须更努力地建设人们的各种能力，以参加各次选举间隔期间的政治进程。
Going beyond the representational aspects of democracy, the international community must also work harder to build the capacities of people to participate in the political process between elections.

澳大利亚对美国和俄罗斯承诺进一步削减其核武库感到鼓舞，但国际社会还必须推动更广泛的裁军和防扩散议程。
Australia is encouraged by the commitment of the United States and Russia to further reduce their nuclear arsenals, but the international community must also progress the broader disarmament and non-proliferation agenda.

国际社会还必须反思如何进行援助。
The international community must also rethink how aid is delivered.

国际社会还必须承认，冲突是发展的障碍。
The international community must also acknowledge that conflict is a barrier to development.

国际社会还必须大力合作，防止核恐怖主义。
Robust international cooperation to prevent nuclear terrorism was also essential.

国际社会还必须帮助巴基斯坦开展受难民影响地区的复原工作。
The international community must also assist Pakistan in rehabilitation of the refugee-affected areas of Pakistan.

国际社会还必须注重于科研引起癌症的其它因素。
The international community must also place focus on research for additional factors contributing to cancer.

国际社会还必须注重于研究引起癌症的其它因素。
The international community must also place focus on research for additional factors contributing to cancer.

国际社会还必须牢记地雷每年造成的死亡和毁灭。
The international community must also bear in mind the death and devastation caused every year by mines.

国际社会还必须同意与受影响国家分担起诉后拘留责任。
The international community must also agree to share post-prosecution custodial responsibilities with the affected States.

国际社会还必须解决目前国际金融制度中固有的不公正。
The international community must also address the unfairness inherent in the current international financial system.

国际社会还必须优先重视小岛屿发展中国家的特殊问题。
The special problems of small island developing States also need to be given priority attention by the international community.

国际社会还必须建立促进国家间技术转让的有效机制。
The international community must also establish effective mechanisms for technology transfer between States.

国际社会还必须更加重视确保妇女参与全球各地的和平进程。
The international community must also focus more attention on ensuring the participation of women in peace processes around the globe.

国际社会还必须一道努力，协调进行富有远见的全球办法。
The international community must also come together for a coordinated and far-sighted global approach.

国际社会还必须通过协调应对来扭转惊人的沙漠化现象。
The international community must also reverse the alarming phenomenon of desertification, through coordinated responses.

然而，国际社会还必须加强涉及核材料的争端的多边解决机制。
The international community, however, must also strengthen the multilateral mechanism for the settlement of disputes concerning nuclear materials.

国际社会还必须支持海地获得妥善管理边界所需的能力和资源。
The international community must also support Haiti in developing the capacity and resources needed for proper border management.

国际社会还必须对非国家行动者越来越容易获得单兵携带防空系统提高警觉。
The international community must remain alert also to the increasing availability of man-portable air-defence systems to non-State actors.