在南部非洲 - 翻译成英语

• in southern africa
• in the southern african
• in south africa
• in the south african

在 中文 中使用 在南部非洲 的示例及其翻译为 英语

茨万吉拉伊和穆加贝于2月份在南部非洲发展共同体的敦促下，成立了民族团结政府。
Tsvangirai and Mugabe formed their coalition in February at the urging of the Southern African Development Community.

在南部非洲共同市场中开展的E8等倡议对保持消灭疟疾的政治势头和推动进展至关重要。
Initiatives such as the E8 within the Southern African Development Community are essential to maintaining political momentum around elimination, and driving progress.

评价开发署在南部非洲和埃塞俄比亚艾滋病毒和艾滋病防治活动中的作用和贡献.
Evaluation: HIV/AIDS response in Southern Africa and Ethiopia.

在南部非洲进行的交流考察也很成功。到目前为止，博茨瓦纳、斯威士兰和莱索托青年供水小组参加了考察。
Exchange study tours have been successfully implemented within southern Africa, and to date the Botswana, Swaziland and Lesotho youth water teams have participated.

它在南部非洲造成350人死亡，65万人无家可归，也袭击了津巴布韦。
It killed 350 people and made 650,000 homeless across southern Africa, also hitting Zimbabwe.

贫穷降低人的尊严，集中分布在南部非洲和南亚两个大多数最不发达国家所在地区。
Poverty, which undermined human dignity, was concentrated in the regions that were home to most of the least developed countries: Southern Africa and South Asia.

在南部非洲发展共同体领导的漫长调解进程之后，马达加斯加在2013年举行了联合国支持的总统和议会选举。
A mediation process led by the Southern African Development Community(SADC), led to Madagascar holding UN-supported presidential and parliamentary elections in 2013.

在南部非洲的许多国家，在获得安全饮用水方面已经发生实质的改善。
Real improvements in access to safe drinking water have occurred in many of the countries of southern Africa.

在南部非洲发展共同体领导的漫长调解进程之后，马达加斯加在2013年举行了联合国支持的总统和议会选举。
Following a lengthy mediation process led by the Southern African Development Community, Madagascar held UN-supported presidential and parliamentary elections in 2013.

月18日：在南部非洲发展共同体民间社会论坛上举行协商会和情况介绍会（达累斯萨拉姆）.
August: consultation and briefing at the Southern African Development Community Civil Society Forum(Dar es Salaam).

在南部非洲开发银行的一笔赠款的支助下，正在进行确定区域教育英才中心方面的研究。
Research is under way on the identification of regional centres of excellence in education, supported by a grant from the Development Bank of Southern Africa.

我们的防控疟疾办法包括在南部非洲地区进行干预，因为疟疾不分国界。
Our approach to malaria control includes interventions in the Southern Africa region, as malaria does not recognize national borders.

在南部非洲发展共同体领导的漫长调解进程之后，马达加斯加在2013年举行了联合国支持的总统和议会选举。
The crisis was settled through international mediation led by the Southern African Development Community, following which Madagascar held UN-supported presidential and parliamentary elections in 2013.

这种风险在南部非洲造成的影响远大于世界其他地区，2013年度南部非洲死亡的38%归因于不安全的性行为。
This has a greater impact on South Africa than any other country, 38 per cent of South African deaths were attributed to unsafe sex.

同样，德国公司提供的资源在南部非洲的艾滋病毒/艾滋病防治领域也发挥了积极的作用。
Similarly, resources from German companies are being actively used in HIV/AIDS prevention and treatment in southern Africa.

在南部非洲发展共同体区域加强统计能力，以帮助在实现国际商定的发展目标方面取得进展.
Strengthening statistical capacity in support of progress towards the internationally agreed development goals in the Southern African Development Community region.

我们还在南部非洲发展共同体一级协调我们的努力。
We are also coordinating our efforts at the Southern African Development Community(SADC) level.

因此，南部非洲发展共同体寻求秘书处支持加强在南部非洲分区域的现有早期警报系统；.
Accordingly, SADC sought support from the secretariat to strengthen the existing early warning systems in the southern Africa subregion;

欢迎评价办公室关于开发署在南部非洲和埃塞俄比亚艾滋病毒和艾滋病防治活动中的作用和贡献的报告（DP/2006/29）；.
Welcomes the report of the Evaluation Office on the role and contributions of UNDP in the HIV and AIDS response in Southern Africa and Ethiopia(DP/2006/29);

在南部非洲分区域，混合性移徙潮依然是一个挑战，必须通过各级对话加以解决，以免庇护制度受到不利影响。
Mixed migratory flows continued to be a challenge in the Southern African subregion and must be addressed through dialogue at all levels to ensure that the institution of asylum was not compromised.