The weapons seized during control operations carried out by security forces generally prove to be weapons of war, and in particular Kalashnikov rifles.
在安全部队内部引入多样性,包括制定向所有人开放的招聘程序,不论种族或宗教或社会关系;.
(f) Promote diversity in the security forces, in particular by opening recruitment up to all, regardless of ethnic, religious or social background;
年9月,在安全部队在场的情况下,他的全家人被允许最后一次访问。
The final visit where his entire family was permitted to see him in the presence of security forces was in September 2018.
暴力蔓延到费卢杰,在安全部队撤离后,武装分子进入并占领了拉马迪市和部分地区。
The violence spread to Fallujah, and militants moved in and seized the city and parts of Ramadi after security forces withdrew.
Shawkan was arrested in August 2013 as he covered deadly clashes in Cairo between security forces and supporters of ousted Islamist president Mohamed Morsi.
报道最为普遍的侵害儿童情形是儿童因暴露在安全部队使用的毒气中而窒息死亡的事件。
The most commonly reported violations involving children were incidents of suffocation due to exposure to gases used by security forces.
长期的军人执政:长期军人执政导致缺乏民主文化,在安全部队中尤为如此。
(c) Long period of military rule: The long period of military rule, with its undemocratic culture especially among the security forces.
委员会还注意到,申诉人称证明他加入刚果解运的文件在安全部队逮捕他时被没收了。
It also notes the complainant' s statement that the documents proving his affiliation to MLC were seized during his arrest by the security forces.
数百人举行海报或失踪的家人和朋友的照片,他们说这些人在安全部队对武装分子的军事行动中被扣押。
Hundreds held posters or photos of missing family members and friends, whom they say have been seized by security forces during military operations against insurgents.
在几内亚,有罪不罚仍是个严重问题,特别是在安全部队中。
Impunity remains a serious problem in Guinea, especially among the security forces.
自那以来,据报道上述4人被单独监禁在安全部队位于Nyala的房舍内。
Since then, the four men named above have reportedly been detained incommunicado at the security forces' premises in Nyala.
根据几个证人有关涉及Ramesh少校命运的事件的证言,他死时是在安全部队的监控之下。
According to several witness testimonies to the events surrounding the fate of Colonel Ramesh, he was in the custody of the security forces at the time of his death.
The human rights situation has also been characterized by widespread impunity, including among the security forces and law enforcement agents, especially the" Office centrafricain de répression du banditisme".
At the Bellevue crossroads, while security forces tried to disperse the crowd, Thégboro' s gendarmes shot at least two persons, including a shop security guard and a demonstrator.
Shawkan was arrested in August 2013 as he covered deadly clashes in Cairo between security forces and supporters of ousted Islamist president Mohammed Morsi.
A number of persons were reportedly detained during security forces operations beginning on 25 January 1996 in the triangle between the towns of Zara, Kangal and Divriĝi in Sivas province.
月21日MohammadAl-Kaabi先生在安全部队抓捕后被送往情报部的拘留设施,指称死于酷刑。
Mr. Mohammad Al-Kaabi was arrested by security forces in Shush on 21 January and taken to a detention facility run by the Ministry of Intelligence, where he was allegedly tortured to death.
In addition, the supply of fuel for vehicles has been limited, and travellers have reportedly been stopped at security forces checkpoints and sometimes prevented from leaving or entering cities.
委员会虽然没有发现军队中存在儿童兵的证据,但它规定,在安全部队中发现的任何儿童均应予以立即释放。
While the Committee did not find evidence of the presence of child soldiers in the army, it decided that any child found in the security forces should be released immediately.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt