在很大程度上被 - 翻译成英语

• is largely
• were being largely
• were largely
• was largely
• are largely

在 中文 中使用 在很大程度上被 的示例及其翻译为 英语

伊琳娜·博科娃女士提到，文化在很大程度上被2000年的“千年发展目标”所遗忘。
Irina Bokova recalled that culture was largely forgotten from the Millennium Development Goals in 2000.

他和副总统克里斯蒂娜·基什内尔在很大程度上被视为更加支持保护主义政策、严格治理国家和扩大支出。
Fernández and his vice president, former President Cristina Kirchner, are largely seen as a shift towards protectionist policies, more state control and spending.

修订案文在很大程度上被视为农产品方面的又一进展，但是各国之间对非农产品市场准入仍存在分歧。
The revised texts were largely seen as representing incremental progress in the case of agriculture, but divergences were persistent among countries on NAMA.

路易斯在很大程度上被认为是将封建法国的残余现代化为一个等级较低但更集中的政府。
Louis is largely credited with modernizing the remnants of feudal France into a less hierarchical but more centralized government.

然而，这一不良影响在很大程度上被哥伦比亚勘探业务增加带来的营收所抵消。
The effect of this, however, was largely offset by revenue from increased exploration in Colombia.

美国犹太人的英雄，苏联的垃圾民众在很大程度上被遗忘了.
Once heroes of US Jewry, Soviet Refuseniks are largely forgotten.

一些请求涉及对绿色经济战略的支持，这些战略在很大程度上被认为属于环境问题。
Some requests concerned support for green economy strategies, which were largely viewed as an environmental issue.

沃林指出，在此背景下，政治主权在很大程度上被经济主权取代，因为企业权力牢牢控制了政府管理领域。
Wolin rightly argued that under neoliberalism, political sovereignty is largely replaced by economic sovereignty as corporate power takes over the reins of governance.

即使数据在很大程度上被结构化，并且是仅限于公司的内部信息，管理和分析数据同样充满挑战。
Even when data was largely structured and limited to information housed within the company's four walls, managing and analyzing could prove challenging.

过度自信的风险得到了广泛的研究，但信心不足的自我限制成本在很大程度上被忽视了”（班杜拉，2008）.
The risks of overconfidence are studied extensively, but the self-limiting costs of under confidence are largely ignored”(Bandura, 2008).

克林顿提到她的竞选活动试图引起俄罗斯对选举的干涉，但当时她的主张在很大程度上被忽视了。
Clinton said she and her campaign repeatedly tried to bring up Russia's interest in the U.S. election but said her claims were largely ignored.

虽然脱发在很大程度上被认为是与男性相关的疾病，但女性也会经历这种令人担忧的情况。
While hair loss is largely considered a male-related condition, women also can experience this worrisome occurrence.

对于全球绝大多数人口而言，中国在很大程度上被遗忘、被忽略。
For the majority of the world's population, China was largely forgotten or ignored.

但是由此带来的挑战是，在获得金融服务方面，百慕大人在很大程度上被排除在外。
But the challenge that comes from this is that when it comes to access to financial services, Bermudians are largely excluded.

克林顿提到她的竞选活动试图引起俄罗斯对选举的干涉，但当时她的主张在很大程度上被忽视了。
Clinton said she and her campaign tried to Russia's interest in the US election, but said their objections were largely ignored.

在一个反概念的人的大脑里，集成的过程在很大程度上被一个关联过程所取代。
In the brain of an anti-conceptual person, the process of integration is largely replaced by a process of association.

尽管少数国家经历了增长，在很大程度上被两个主要生产国，即智利和印度尼西亚的下降所抵消。
Although a few countries experienced growth, this was largely offset by declines in two major producing countries, namely Chile and Indonesia…”.

罗伯特·F·肯尼迪的个人记录，包括许多与失败的操作蒙古人打交道的记录，在很大程度上被关闭为独立的研究。
The personal records of Robert F. Kennedy, including many that deal with the failed Operation Mongoose, are largely closed to independent researchers.

在阿拉伯叙利亚共和国进行的调查显示，产前护理阶段在很大程度上被忽视了。
The studies conducted in the Syrian Arab Republic revealed that the stage of post-natal care is largely neglected.

由于艺术家从国际舞台上脱离了舞台，她的作品在很大程度上被公众的看法所排斥。
With the artist cut off from the international arena, her work was largely ostracised from public perception.