太脆弱 - 翻译成英语

• too fragile
• too vulnerable
• was too tenuous

在 中文 中使用 太脆弱 的示例及其翻译为 英语

许多人认为空间太脆弱，不能从事毁灭性活动。
Many understand that space is too vulnerable a domain in which to conduct destructive activities.

但是今天，他们太脆弱了，他们有分崩离的危险。
But today, they're so brittle they're in danger of falling apart.

他说整个木质结构太脆弱而无法移动，因此弗朗西斯教皇决定退还其中一小部分。
He said the entire wooden structure is too fragile to move, so Pope Francis decided to return a small part of it instead.

许多产品太脆弱而无法移动，对于拥有它们的大多数机构来说，它们代表了整个产品系列的顶峰。
Many are too fragile to be moved, and for most institutions that own them, they represent the pinnacle of the entire collection.

他们似乎认为我太脆弱，或太愚蠢，无法照顾好自己。
They seemed to think I was too delicate, or too stupid, to take care of myself.

我们仍然不确定自己，太脆弱，情感上，如此粗暴地对待。
We're still unsure of ourselves and are too vulnerable, emotionally, to be dealt with so roughly.

可能是吧，但那时因为人们太脆弱了所以才撒谎，甚至对自己撒谎。
But it's because men are weak that they lie, even to themselves.

这些动物被科学家忽视了很长时间，部分原因是它们太脆弱了，很难在实验室里存活下来。
These animals were neglected for so long by scientists, in part, because they were so fragile and difficult to keep alive in the lab.

Bates做出的，他说美国国土安全部对结束DACA的解释是“太脆弱，最终没有说服力”。
Bates stated that the Department of Homeland Security's explanation for ending DACA was“too flimsy and ultimately, unpersuasive”.

他同时提到，不是所有的黑猩猩都会最终进入庇护所，因为有一些已经太老或者太脆弱而不宜转移。
Not all chimps will make it to a sanctuary, he says, because some are too old or too frail to be moved.

看，它是纯洁的爱，但这条狗不是太脆弱。
To look at, it is gullible and pure love but this dog ain't too delicate.

这种方法需要大量的语言领域的知识，最终它的设计被证明太脆弱并且缺乏泛化能力。
This approach required large amounts of linguistic domain knowledge and ultimately its design proved to be too brittle and lacked generalization ability.

粮食和金融危机表明，粮食市场的结构和功能太脆弱，无法承受连续打击。
The food and financial crises demonstrated that the structure and functioning of food markets was too fragile to withstand the impact of successive shocks.

替代食品创业公司Soylent的首席执行官RobReinhart则认为：“食品系统太复杂、太脆弱。
High-tech food entrepreneurs like Rob Reinhart, CEO of Soylent, feels that“the food system is too complex and too fragile.

替代食品创业公司Soylent的首席执行官RobReinhart则认为：“食品系统太复杂、太脆弱。
Hi-tech food entrepreneurs like Rob Reinhart, CEO of Soylent, feel that“the food system is too complex and too fragile.

例如，它们缺乏向少数族群或区域大量提供资金转移的能力，并且它们可能担心国家机器太脆弱，不能同意将权力分散。
They lack the capacity to make extensive financial transfers to minority groups or regions, for example, and they may fear that their state apparatus is too fragile to countenance devolution.

中国政府的网站太脆弱.
Chinese government websites still weak.

他们为这个任务太脆弱。
They were too humble for that task.

他们觉得她太脆弱了吗?
Do they see her as vulnerable?

开辟者仍然还在它的幼儿期，我们的支撑结构还太脆弱。
The Initiative is still in its infancy, and our support structure is very limited.