委员会恢复审议 - 翻译成英语

• committee resumed its consideration
• commission resumed consideration

在 中文 中使用 委员会恢复审议 的示例及其翻译为 英语

委员会恢复审议本项目，听取联合国贸易和发展会议的贸易和发展理事会主席作介绍性发言。
The Committee resumed consideration of the item and heard an introductory statement by the President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development.

委员会恢复审议本项目。主席提请委员会注意A/C.2/53/L.14号文件所载决议草案。
The Committee resumed consideration of the item and the Chairman drew the attention of the Committee to the draft resolution contained in document A/C.2/53/L.14.

委员会恢复审议加拿大提交的第三次定期报告(E/1994/104/Add.17)。
The Committee resumed its consideration of the third periodic report of Canada(E/1994/104/Add.17).

LG39.103.^CG5.在第186次会议上,^cg0.古巴要求委员会恢复审议与东道国旅行规定有关的事.
At the 186th meeting, Cuba requested that the Committee resume consideration of the issues related to the host country travel regulations.

委员会恢复审议本议程项目，听取主管内部监督事务厅副秘书长发言，介绍内部监督事务厅的报告（A/51/933和A/52/339）。
The Committee resumed its consideration of this agenda item and heard a statement by the Under-Secretary-General for the Office of Internal Oversight Services who introduced the reports of that office(A/51/933 and A/52/339).

委员会恢复审议这一分项，并听取了下列国家代表的发言：泰国、中国、新西兰、俄罗斯联邦、印度尼西亚、印度、秘鲁和图瓦卢。
The Committee resumed its consideration of the sub-item and heard statements by the representatives of Thailand, China, New Zealand, the Russian Federation, Indonesia, India, Peru and Tuvalu.

委员会恢复审议本项目，听取了下列国家代表的发言：安哥拉、尼泊尔、印度、印度尼西亚、巴西、厄瓜多尔、中国、奥地利和马里。
The Committee resumed its consideration of the item and heard statements by the representatives of Angola, Nepal, India, Indonesia, Brazil, Ecuador, China, Austria and Mali.

委员会恢复审议本项目,听取下列国家代表的发言:列支敦士登、中国、乌克兰、苏丹、哥伦比亚、也门、阿根廷和克罗地亚。
The Committee resumed its consideration of the item and heard statements by the representatives of Liechtenstein, China, Ukraine, the Sudan, Colombia, Yemen, Argentina and Croatia.

委员会恢复审议本项目,听取了下列国家代表的发言:埃及、巴西、泰国、坦桑尼亚联合共和国、利比里亚、印度尼西亚、埃塞俄比亚、几内亚和大韩民国。
The Committee resumed its consideration of the item and heard statements by the representatives of Egypt, Brazil, Thailand, the United Republic of Tanzania, Liberia, Indonesia, Ethiopia, Guinea and the Republic of Korea.

委员会恢复审议加拿大提交的第三次定期报告(E/1994/104/Add.17),并在非公开会议上开始审议以色列提交的第一次报告(E/1990/5/Add.39)。
The Committee resumed its consideration of the third periodic report of Canada(E/1994/104/Add.17) and of the initial report of Israel(E/1990/5/Add.39) in closed meeting.

委员会恢复审议本项目。主席通知委员会，决议草案的提案国名单因疏忽遗漏了阿尔及利亚（原始提案国之一）和毛里塔尼亚。
The Committee resumed consideration of the item and the Chairman informed the Committee that Algeria, an original sponsor of the draft, and Mauritania had inadvertently been omitted from the list of sponsors of the draft resolution.

委员会恢复审议本项目。委员会副主席阿德尔·阿卜杜勒拉蒂夫先生（埃及）介绍决议草案A/C.2/52/L.48并取消其方括号。
The Committee resumed consideration of the item and the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Adel Abdellatif(Egypt), introduced and removed the brackets from draft resolution A/C.2/52/L.48.

月3日，委员会恢复审议该指控，并观看了被指控对象，即该非政府组织代表作出评论时的录像。
On 3 June, the Committee resumed consideration of the complaint and viewed the portion of the webcast referring to the comments made by the non-governmental organization representative, object of the complaint.

主席请委员会恢复审议在委员会第2次会议上提出的题为"未作承付的拨款余额"的决定草案。
(b) FINANCIAL SITUATION OF UNIDO(continued) The CHAIRPERSON invited the Committee to resume consideration of the draft decision entitled" Unencumbered balances of appropriations", which had been introduced at the Committee' s 2nd meeting.

委员会恢复审议建议草案的工作。建议草案已由小组委员会在第二十八届会议期间向委员会介绍(见CLCS/72，第12-15段)。
The Commission resumed its consideration of the draft recommendations, which had been introduced to it by the Subcommission at the twenty-eighth session(see CLCS/72, paras. 12-15).

委员会恢复审议本项目,面前有委员会主席罗布莱·奥尔埃耶先生(吉布提)提交的决议草案A/C.2/54/L.75。
The Committee resumed consideration of the item and had before it draft resolution A/C.2/54/L.75 which had been sub-mitted by the Chairman of the Committee, H.E. Mr. Roble Olhaye(Djibouti).

委员会恢复审议该项目。
The Committee resumed its consideration of the item.

委员会恢复审议此分项目。
The Committee resumed its consideration of the sub-item.

委员会恢复审议该分项。
The Committee resumed its consideration of the sub-item.

委员会恢复审议第5款。
The Committee resumed its consideration of section 5.