在 中文 中使用 安全局势不断恶化 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安理会在磋商后发表了新闻谈话，对人道主义和安全局势不断恶化以及中非共和国的机构被削弱表示强烈关切。
After 他对阿拉伯叙利亚共和国的安全局势不断恶化及其对观察员部队行动区和更广泛区域的稳定造成的潜在影响表示关切。
He expressed concern about the continuing deterioration of the security situation in 也门安全局势不断恶化.
Deteriorating security situation in Yemen.安理会成员对阿比让的安全局势不断恶化表示关切。
Members of the Council expressed their concern about the worsening security situation in Abidjan.布拉沃一侧安全局势不断恶化还导致3月5日以来限制区内的视察和机动行动暂停。
The deteriorating security situation on the Bravo side also resulted in the temporary suspension, since 5 March, of inspections and mobile operations in the area of limitation.我仍然深为关切阿拉伯叙利亚共和国安全局势不断恶化、对叙利亚人民的影响和对该区域稳定的潜在影响。
I remain deeply concerned about the deteriorating security situation in the Syrian Arab Republic, its impact on the Syrian population and its potential implications for the stability of the region.他们对安全局势不断恶化以及与冲突有关的伤亡增加表示关切。
They expressed concern about the worsening security situation and the increase in conflict-related casualties.然而，尼日利亚东北部安全局势不断恶化，计划的实地访问无法进行，使完成进程方面取得的进展大大减缓。
However, the deteriorating security situation in north-eastern Nigeria impeded the conduct of the envisaged field visits, considerably slowing the progress made towards completing the process.伊拉克安全局势不断恶化影响到伊拉克的邻国，而伊黎伊斯兰国已宣布有意扩大在这些国家的行动。
The deteriorating security situation in Iraq has affected neighbouring States, the territory of which ISIL has declared it intends to use to expand its activities.然而，尼日利亚东北部安全局势不断恶化，导致计划的实地访问无法进行。
The deteriorating security situation in north-eastern Nigeria, however, impeded the conduct of envisaged field visits.尽管如此,安全理事会严重关切东帝汶安全局势不断恶化,特别是在全民协商之后更是如此。
The 安全局势不断恶化继续对人权和人道主义局势，对整体生活水平，产生不利影响。
The deteriorating security situation has continued to adversely impact on the human rights, humanitarian 伊拉克的安全局势不断恶化，国内暴力不断加剧，我国对此深表关切。
My country is deeply concerned by the deteriorating security situation and the internal violence in Iraq.我谨通过此信对从西奈半岛发动一系列致命袭击之后该地区安全局势不断恶化表示严重关切。
I write to express my grave concern about the deteriorating security situation in the Sinai peninsula, following a series of deadly attacks launched from the area.我曾在2004年11月18日的报告中告知安理会，海地，主要是首都地区，安全局势不断恶化。
In my report of 18 November 2004, I informed the Council about the deteriorating security situation, mainly in the capital.尽管出现了这些积极迹象，但该国南部和东部地区安全局势不断恶化令人担忧，塔利班和其它武装团体活动增多也令人担忧。
Despite those positive signs, the deteriorating security situation in the southern and eastern parts of the country is distressing, as is the increased activity of the Taliban and other armed groups.几个代表团表示关切的是，流行病造成安全局势不断恶化，对社会氛围和近几年的成就产生影响。
Several delegations expressed concern at the deteriorating security situation as a result of the epidemic and its impact on the social climate and on the achievements made in recent years.表明该国那个地区安全局势不断恶化的一个悲剧性的证明是，9月25日在布瓦凯发生的抢劫银行事件。
A tragic manifestation of the worsening security situation in that part of the country was the bank robbery in Bouaké on 25 September, which degenerated into a bloodbath that left 23 people dead.她叙述了安全局势不断恶化、国际援助不足以及喀布尔妇女和女孩与该国其他地区的妇女和女孩状况悬殊的情况。
She described the deteriorating security situation, lack of sufficient international aid and widening disparities between the 安全局势不断恶化，摩加迪沙市内和周围地区也发生战斗，致使为解决索马里的众多问题而争取外来援助的努力受到损害。
The worsening security situation, including the fighting in and around Mogadishu, undermined efforts to mobilize foreign assistance to tackle Somalia' s many problems.
