Candidates were vetted in a procedure including thorough background investigations.
他们可以说他们审查了他们。
They can say they vetted them.
审查了秘书长关于联合国同文化和技术合作机构的合作的报告.
Having considered the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation, A/52/299 and Add.1 and 2.
审查了1999年11月17日和18日在加蓬利伯维尔举行的外交部长筹备会议的建议.
Having considered the recommendations of the Preparatory Meeting of Ministers for Foreign Affairs held in Libreville, Gabon, on 17 and 18 November 1999.
本说明还审查了一些主要问题、审议中各专题的关键和讨论过的一些主要结论的摘要。
This note also reviews some of the major issues, key to the topics under consideration, and summarizes some of the main conclusions discussed.
审查了秘书长关于蒙古的国际安全和无核武器地位的报告,.
Having considered the report of the Secretary-General on Mongolia' s international security and nuclear-weapon-free status.
评价审查了高级代表办事处和联合国新伙伴关系支助战略框架,包括下列各次级方案及其业务目标:.
The evaluation examines the strategic frameworks of the Office of the High Representative and United Nations support for NEPAD, comprising the following subprogrammes and their operational objectives.
报告审查了秘书长特别代表和驻地协调员在联合国系统一致性和一体化进程范围内的作用。
The report reviews the roles of the Special Representatives of the Secretary-General and resident coordinators in the context of the coherence and integration process of the United Nations system.
审查了秘书长依照第319(1972)号决议的规定提出的报告,.
Having considered the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 32/90 F.
本报告审查了增长、就业和贫穷之间的关系,认为就业是增长和减贫等式中的缺失环节。
The report examines the relationship between growth, employment and poverty, arguing that employment is the missing link in the growth and poverty reduction equation.
在审查了总统的计划之后,我认为净效应可以用四个词来概括-做出承诺,保留承诺。
After reviewing the President's plan, I believe the net effect can be summed up in four words- promises made, promises kept.
该委员会审查了国际患者血液管理基金会发布的所有信息,并开始进一步研究患者血液管理。
This committee reviews all information published by the International Foundation for Patient Blood Management and initiates further research into Patient Blood Management.
审查了秘书长关于蒙古的国际安全和无核武器地位的报告,A/59/364。
Having considered the report of the Secretary-General on Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status, A/59/364.
咨询委员会迅速审查了秘书长的报告,不对任何延误负责。
The Advisory Committee had conducted its review of the report of the Secretary-General expeditiously and was not responsible for any delays.
该计划审查了国际业务中最基本的概念,包括市场营销,会计,商业法和战略管理。
The program examines the most fundamental concepts in international business including marketing, accounting, business law, and strategic management.
报告审查了发展中国家、发达国家、政府间组织和联合国系统各组织的行动。
The report reviews the actions of developing countries, developed countries, intergovernmental organizations and organizations of the United Nations system.
词语统一小组审查了公约草案的总体结构,决定建议第三、五和六章的条款顺序重新编排如下。
Examining the overall structure of the draft convention, the consistency group decided to recommend that the articles of chapters III, V and VI be rearranged as indicated below.
在审查了……数据之后,更让我惊讶的是戴蒙德是如何对待人种志记录的。
After reviewing the… data, I'm even more surprised…at how Diamond treats the ethnographic record”/KF.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt