在 中文 中使用 将继续开展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安也强调，安卡拉将继续开展8月开始的针对伊斯兰国家集团和库尔德战士的行动。
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan also said Ankara would continue the operation it began in August targeting 监督厅将继续开展深入和专题评价，为秘书处编制方案执行情况报告并进行自我评价提供质量保证。
OIOS would continue to undertake in-depth and thematic evaluations and provide quality assurance for the Secretariat' s preparation of the programme performance report and the conduct of self-evaluation.为世界无线电通信会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作。
The Conference Preparatory Meeting, which has been established to carry out the necessary preparatory work for world radiocommunication conferences, will continue its work.土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安也强调，安卡拉将继续开展8月开始的针对伊斯兰国家集团和库尔德战士的行动。
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan also emphasized that Ankara would continue the operation it began in August targeting 我们将继续开展战略性工作，帮助州、地方和联邦客户实现基础设施的现代化，并满足他们的关键使命要求。
We will continue to pursue strategic work 根据大会第65/253号决议，外联方案将继续开展筹资工作。
Pursuant to General Assembly resolution 65/253, the Outreach Programme will continue its fundraising efforts.尽管我们不希望发生这种情况，但欧盟执委会将继续开展应急工作，帮助确保欧盟做好充分准备。
While we do not want this to happen, the European Commission will continue its contingency work to help ensure the EU is fully prepared.莫桑比克将继续开展扫雷和提高地雷意识活动，并对国际伙伴和捐助方的支持表示感谢。
Mozambique would continue its mine clearance and mine awareness activities, and was grateful to international partners and donors for their support.我们将继续开展销毁数百万枚杀伤人员地雷的复杂任务。
For our part, we will continue to carry out the complex task of destroying several million anti-personnel mines.我们将继续开展这项工作，并将在2019年3月底前正式启用上述原则以及本支持性框架文件。
We will pursue this work and 他表示，美国共产主义者将继续开展各项活动，为越南战后重建事业作出贡献，为越南橙毒剂受害者提供帮助。
He stressed that US communists will continue working to contribute to addressing war consequences in Vietnam, especially supporting Agent Orange victims.克列申科表示，乌克兰将继续开展土耳其在其担任主席期间所取得的成功活动。
Hryshchenko said that they would pursue the successful activities which Turkey fulfilled during its presidency.委员会将继续开展联合国共同制度与参照制度之间的职等对应研究，并向大会第六十一届会议提出报告。
The Commission would continue to pursue the grade equivalency studies between the United Nations common system and its comparator and 将继续开展对培训员的培训，以提高培训员提供部署前培训和利用联合国部署前培训核心材料的能力。
Training-of-trainer courses will continue to be conducted 高级代表办事处将继续开展宣传工作，促使国际社会认识并关注本行动纲领的执行情况。
The Office of the High Representative will continue to carry out advocacy work 西亚经社会将继续开展分析和规范制定工作，并根据西亚经社会成员国的需求，提供技术合作支助。
ESCWA will continue to carry out analytical and normative work and also provide technical cooperation support in line with its member countries' needs.斯洛文尼亚接受这项建议，并将继续开展消除性别定型观念和歧视态度的主动行动。
Slovenia accepts the recommendation and will continue initiatives for the elimination of gender stereotypes and discriminatory attitudes.西亚经社会将继续开展分析和规范工作，并根据西亚经社会成员国的明确需求，补充提供技术合作支助。
ESCWA will continue to carry out analytical and normative work, supplemented by the provision of technical cooperation support in line with the articulated needs of ESCWA member countries.该司将继续开展旨在消除两性平等方面的文化障碍的公共宣传活动。
The Division will continue to engage in public sensitisation aimed at removing cultural barriers 下个季度还将继续开展的活动，包括质量保证测试和转换。
Activities that will continue to be carried out in the next quarter include quality assurance tests and conversions.
