将继续进行 - 翻译成英语

• will continue to conduct
• will proceed
• will continue to make
• will be ongoing
• is set to proceed
• will continue to undertake
• would continue to conduct
• will continue to engage
• will continue to pursue
• would continue to do
• would proceed

在 中文 中使用 将继续进行 的示例及其翻译为 英语

小组将继续进行广泛的实地工作和现场调查指控的违反行为，并就此提出适当建议。
The Panel will continue to conduct extensive fieldwork and on-site investigation of reported alleged violations and make appropriate recommendations.

然后我们将继续进行审判，“他在高等法院法官王志林案件提出案件管理后告诉记者。
Then we will proceed with the trial,” he told reporters after the matter came up for case management before High Court judge Wong Chee Lin.

Ekholm表示，公司将加大力度降低成本，并将继续进行结构性调整。
Ekholm said the company will intensify its efforts to reduce costs and will continue to make structural changes.

PCG和MPA将继续进行执法和安全检查，以防止，制止和发现新加坡水域的此类非法活动。
The PCG and MPA will continue to conduct enforcement and security checks to prevent, deter and detect such illicit activities in Singapore waters.

一旦确定了这些因素，医生将继续进行最有可能有效的治疗。
Once these factors have been determined, the doctor will proceed with the treatment that has the best chance of effectiveness.

我们将继续进行财政改革，包括税制改革，这是加强宏观经济政策和调动国内公共资源的关键。
We will continue to undertake fiscal reform, including tax reform, which is key to enhancing macroeconomic policies and mobilizing domestic public resources.

副地区警察局长AfruzulHaqueTutul说，并补充说当局将继续进行抽查。
Said Afruzul Haque Tutul, a deputy district police chief, adding that authorities would continue to conduct random checks.

我们将继续进行这个程序，个别解决所出现的问题。
We will continue to engage in this process and seek individual solutions to problems that arise.

AB-Biotics公司将继续进行临床研究以证实AB-Life产品的健康功效。
And AB-Biotics will continue to conduct clinical research to further substantiate the proven health benefits of AB-Life®.

政治事务司将继续进行政治分析，在国家和省两级进行报告和监测，包括就安保部门的问题。
The Political Affairs Division will continue to undertake political analysis, reporting and monitoring at the national and provincial levels, including on security sector issues.

然而，联邦基金的可用性并不能保证研究将继续进行。
Still, the availability of federal funds does not guarantee that the research will proceed.

我的特别代表将继续进行斡旋，支持这些和其他的重要工作。
My Special Representative will continue to engage in good offices in support of these and other critical processes.

我们将继续进行富有成效的协调工作，并在国际经济体系和金融结构中促进我们的发展目标。
We will continue to pursue our fruitful coordination and to promote our development goals within the international economic system and financial architecture.

外地特派团将继续进行能力检测面谈，挑选非职业性职位的候选人。
Field missions will continue to conduct competency-based interviews and select candidates for positions that are not part of the career cadre.

我们已经看到记录终结器变量，RT，因此，我们将继续进行我们尚未覆盖的其他变量。
We have already seen the record terminator variable, RT, so we will proceed to the other variables that we haven't covered yet.

戈尔德曼补充道，雅虎将继续进行收购，“以帮助加速我们的进展…….
Goldman added that Yahoo would continue to do acquisitions,"to help basically accelerate our progress….

根据该决议第7(a)段，联合国将继续进行政治协助，向有关各方提供斡旋。
Under paragraph 7(a) of the resolution, the United Nations will continue to engage in political facilitation and offer its good offices to all parties concerned.

为协助推动技术调查，国际排雷中心宣布它将继续进行技术调查和危险管理研究。
To help advance technical survey efforts, the GICHD announced that it will proceed with a technical survey and risk management study.

高盛补充道，雅虎将继续进行收购，“以帮助加快我们的进度.
Goldman added that Yahoo would continue to do acquisitions,"to help basically accelerate our progress….

否则，非法活动将继续进行下去，而且政府也将无法得到通货膨胀带来的税收。
Otherwise, illegal activities would proceed unabated, and the government would forfeit even the small inflation tax revenue it gets now.