在 中文 中使用 恐怖主义活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
例如，许多交易者在有地缘政治危机或恐怖主义活动时会选择买入瑞士法郎。
For example, many traders might choose to purchase CHF in times of geopolitical crises or terrorism activities.该政策涵盖恐怖主义活动、组织仇恨、大规模或连环谋杀、人口贩卖以及有组织的暴力和犯罪活动。
This includes terrorist activity, organized hate, mass or serial murder, human trafficking, organized violence or criminal 他强调，中国反对所有形式的恐怖主义，国际社会应该采用同样的标准来打击形形色色的恐怖主义活动。
He emphasized that China opposed all forms of terrorism and that the international community should apply the same criteria to fight all kinds of terrorist activities.与恐怖主义活动有关的洗钱（《刑法典》第421-1-6条）可被判处10年徒刑和500万法郎罚金。
Money-laundering in connection with terrorist activity(article 421-1-6 of the Penal Code) is punishable by 10 years' imprisonment and a fine of FF 5 million.然而，这在某种程度上或许是因为这些国家在其本国没有观察到任何恐怖主义活动。
However, that might have been due in part to the fact that those States had not observed any terrorist activities in their countries.目前，对于法人资助恐怖主义活动的责任，白俄罗斯共和国"反恐"法第23条作有部分的规定。
Currently, the liability of legal persons for financing terrorist activity is provided for in part in article 23 of the Act of the Republic of Belarus" on counter-terrorism".它们主要提供货币转帐服务，特别是以美国和欧洲转帐，并利用其收益和利润来支持恐怖主义活动。
They were mainly rendering money transfer services, notably from USA and Europe, whose proceeds and profits, were used for supporting terrorist activities.目前，对于法人资助恐怖主义活动的责任，白俄罗斯共和国“反恐”法第23条作有部分的规定。
Currently, the liability of legal persons for financing terrorist activity is provided for in part in article 23 of the Act of the Republic of Belarus“on counter-terrorism”.根据法律，国家情报局局长必须在六个月前报告以前在关塔那摩湾被拘留的恐怖主义分子已经恢复了恐怖主义活动….
Every six months the director of national intelligence must report, by law, how many 在2011年上半年，对西岸和耶路撒冷的以色列目标的恐怖主义活动性质出现了惊人的升级。
The first half of 2011 witnessed an alarming escalation in the nature of terrorist activity against Israeli targets in the West Bank and Jerusalem.各国应该考虑通过关于没收犯罪所得的条款，以预防非法活动获得的资金被用于资助恐怖主义活动。
States should consider adopting confiscation of the proceeds of crime provisions to prevent funds obtained through illicit 巴巴多斯政府致力于加强能力以防止和制止资助已知的任何恐怖主义活动。
The Barbados Government is committed to enhancing its capability to prevent and suppress the financing of any terrorist activity of which it has knowledge.这些问题包括武器流通、非法开采战略性自然资源、大规模的难民迁移、雇佣兵和恐怖主义活动。
Such issues include arms flows, the illegal exploitation of strategic natural resources, mass refugee movements, mercenaries and terrorist activities.根据立法和法规，接收金融交易报告、关于洗钱和恐怖主义活动融资的自愿性信息披露。
Receiving financial transaction reports and voluntary information on money laundering and terrorist activity financing in accordance with the legislation and regulations;根据该法第10条，凡知情而资助或以其他方法协助恐怖主义组织或恐怖主义团体，均视为恐怖主义活动。
Under article 10 of this Act, knowingly financing or otherwise assisting a 防止恐怖主义法》(2002)于2002年3月16日在毛里求斯生效，明确禁止一切形式的涉嫌恐怖主义活动。
The Prevention of Terrorism Act 2002, which came in force in Mauritius on 16 March 2002, clearly prohibits any form of suspected terrorist activity.巴勒斯坦人民还必须在当地采取看得见的、持续的、有针对性的和有效的行动，制止暴力行为和恐怖主义活动。
The Palestinians also need to undertake visible, sustained, targeted and effective action on the ground to halt violence and terrorist activity.因此，计划在《刑法》中增加一条新内容，规定自然人资助恐怖主义活动的刑事责任。
Consequently, the plan is to add to the Criminal Code a new article establishing natural persons' criminal liability for financing terrorist activity.刑法》的新条款专门有一节涉及利用职权资助恐怖主义活动者的刑事责任。
The new article of the Criminal Code will contain a specific section dealing with the criminal liability of persons who use their official authority to finance terrorist activity.在此方面,应该指出,科索沃阿尔巴尼亚族政治代表尚未按照第2段的要求,毫无保留地谴责一切恐怖主义活动。
In this connection, it should be noted that the Kosovar Albanian political representatives have not yet unreservedly condemned all terrorist activity as required by paragraph 2.
